FRONDUTO agg.

0.1 fronduta, frondute, fronduti, fronduto, frunduti, frundutu.

0.2 Da fronda.

0.3 Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.): 1.

0.4 In testi tosc.: Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.); Boccaccio, Filocolo, 1336-38; Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.).

In testi mediani e merid.: Armannino, Fiorita (13), p. 1325 (abruzz.); Destr. de Troya, XIV (napol.).

In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.).

0.7 1 [Detto di una pianta o di un ramo:] che ha le foglie. [Detto di un luogo:] ricco di vegetazione. 1.1 [Detto di una persona:] fronduto (di qsa): che ha sulla testa una corona di foglie. 2 Ricco di ornamenti.

0.8 Francesca Faleri 21.03.2010.

1 [Detto di una pianta o di un ramo:] che ha le foglie. [Detto di un luogo:] ricco di vegetazione.

[1] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. I, cap. 20, pag. 32.6: tale fa seme e tale no, e tale sta tuttavia fronduta e tale no...

[2] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 7, cap. 26, pag. 233.2: e quine per lo frescore dell'acqua di quella fontana, sono arboli freschi e fronduti...

[3] Armannino, Fiorita (13), p. 1325 (abruzz.), pag. 23.2: In de lo meso de questo vestibolo era uno ulmo multo flesco et fronduto...

[4] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 7, pag. 135.11: ascusi a sua figla intru muntagni frunduti...

[5] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 5, cap. 38, pag. 597.12: le loro lance si prendeano da' fronduti canneti.

[6] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 1, pag. 9.19: poi tutto el popolo persegue co le saette per le frondute selve.

[7] Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 32, 52-63, pag. 786.17: poi che 'l timone vi fu legato, diventò fronduta di follie sanguigne.

[8] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 6, pag. 91.2: no lo puotte plu vedere, fuorze per li arbori multo fronduti di quillo bosco...

1.1 [Detto di una persona:] fronduto (di qsa): che ha sulla testa una corona di foglie.

[1] Nicolò de' Rossi, Rime, XIV pi.di. (tosc.-ven.), canz. 1.70, pag. 6: la bëata alma / luçe, fronduta de victoria palma.

[2] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 6, pag. 123.11: Ma killu ki da longu veni frundutu di rami di oliva, purtandu cosi sacri, havi nomu Pompiliu...

2 Ricco di ornamenti.

[1] a Simone da Cascina, XIV ex. (pis.), L. 2, cap. 24, pag. 153.6: Non mi schifate, vertuose Vertù, ma vestitemi uno de' vostri fronduti e meravigliosi abiti...