FURA s.f.

0.1 fuire, fura.

0.2 Da furare.

0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.

0.4 In testi tosc.: Ingiurie lucch., 1330-84, [1349].

In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Colei che ruba, ladra. 1.1 Fig.

0.8 Sara Ravani 09.03.2010.

1 Colei che ruba, ladra.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De die iudicii, 215, pag. 203: Li taverné insema, li gazar coi credhenti, / L'adoltro e la meltrix, li princip coi poënti, / Li fuiri co le fuire, tug peccaor nocenti / Firan punidhi insem a semeiant tormenti.

[2] Ingiurie lucch., 1330-84, 115 [1349], pag. 41.7: Sossa fura, tu m'ài infurati i ppolastri (e) uno tovagluolo.

- [In similitudine].

[3] Ant. da Tempo, Rime (ed. Grion), 1332 (tosc.-padov.), 33.5, pag. 124: I' ho chiamata çà molto colei; / Ela non mi risponde, / Anzi da me come fura s' asconde, / Privando gli occhi mei.

1.1 Fig.

[1] Nicolò de' Rossi, Rime, XIV pi.di. (tosc.-ven.), son. 11.4, pag. 30: In habito d'omo vivo o figura / sì novamente Amor m'à disposto, / che çascuno inteleto m'à remosto, / e possa m'à donato a una fura / che mi consuma, sì forte m'è dura...

[u.r. 25.01.2022]