ASSÌ avv.

1 In questo modo, così.

[1] Guittone, Rime (ed. Egidi), a. 1294 (tosc.), son. 159.8, pag. 226: Or non è fallo e mal sì disorrato / non render lui fedel fedel desio? / Come, se non asì, io?

[2] Tristano Ricc., XIII ex. (tosc.), App., pag. 391.16: «Che» disse elli «che posso io fare? Questo è lo mio diretano giorno; in questo giorno mi conviene morire. Mai altro giorno non credo vedere, in questo giorno serà la mia fine al tutto. T. che tanto potte e tanto valse, a siri Idio, perchè sofferite voi asì tosto finire sua vita?».

[3] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 134.282, pag. 531: ma devereite cremarte / asì como per toa parte; / e se aspeti aver tar guai, / tardi lantor te pentirai.

[4] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 1, cap. 4, vol. 1, pag. 25.8: Assì ben de felici avenimentu fu quilla flamma qui reluciu di la capu di Luciu Marciu, duca di duy exerciti debilitati per la morti di Publiu et Scipiuni.

[5] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 21, pag. 97.5: non era alcun sì guasto né tanto desperduo de greve malatia che s'el lo tocava no fosse assì tosto liberao e guario.

[6] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 1, cap. 10, par. 4, pag. 52.20: Donde Aristotole altressì difinisscie leggie assì preso e scritto nel X d'Eticha, nell'ottavo chapitolo...

[7] Diatessaron veneto, XIV (tosc.-ven.), cap. 27, pag. 39.16: Et clamò a(s)sì Yhesu tuti quelli ch'elo volsse di quelli (14) molti discipuli, et elli veneno a lui (Luc. 6, 13)...

[8] Passione marciana, XIV (ven.), 275, pag. 203: A força de la dona i llo levà asì, / portal al molimento e molto tosto ge 'l mis; / lo sudario de Cristo ge 'nvolse la boca, i ocli, e 'l vis, / e d'una blança stolla tuto 'l corpo ge covrì.

[u.r. 26.03.2018]