0.1 athel.
0.2 Ar. atl (cfr. Ineichen, Serapiom, vol. II, p. 56).
0.3 Serapiom volg., p. 1390 (padov.): 1.
0.4 Att. solo in Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
0.5 Accento non det.
0.7 1 [Bot.] Albero della famiglia delle Betulacee (Carpinus betulus); carpino bianco.
0.8 Giulio Vaccaro 03.03.2011.
1 [Bot.] Albero della famiglia delle Betulacee (Carpinus betulus); carpino bianco.
[1] Gl Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 20, pag. 25.8: Athel, çoè vulgarmentre carpene. Athel è uno arbore longo infina al cielo p(er) mudo de favelare, duro e dreto. Le suò foie è longe, sotile e strete. E no à spine. E de questo legno se ne fa taieri e scuèle e altri ordigni e vasi.
[2] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 20, pag. 25.19: Uno auctore dixe che athel è spiecia de thamarischo, e ven più movesta dal vento cha el thamarischo.
[u.r. 29.03.2018]