SCIOTTARE (1) v.

0.1 sciottare. cfr. (0.6 N) sciottavamone.

0.2 Etimo non accertato.

0.3 Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.6 NLa lezione è rifiutata dal De Matteis, che stampa invece recordare (De Matteis, Buccio di Ranallo, p. 75, quart. 241). La forma sciottavamone alla quart. 264 - presente nei manoscritti M, N e R dell'ed. De Bartholomaeis - è posta in apparato sia nell'ed. inclusa nel corpus sia nell'ed. De Matteis.

0.7 1 Curare.

0.8 Giulio Vaccaro 03.03.2011.

1 Curare. || (De Bartholomaeis).

[1] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 248, pag. 53: Promise lo communo Santo Tomasso fare, / Dico, una ecclesia in Aquila, ché degia Deo pregare / Che per suo amore dévali de quilli liberare; / Poyché foro liberati, non fo chi se sciottare. / Foro le terremuta, le quali v'ò contati, / Dello mese de decembero ad li tre giorni intrati...