TÉGOLA s.f.

0.1 teghole, teghule, tegola, tegole, tegula, tegule, tevole, thegole, tigola, tigula.

0.2 Lat. tegula (DELI 2 s.v. tegola).

0.3 Doc. sen., 1221: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1221; Giordano da Pisa, Pred. Genesi 2, 1308 (pis.); a Piero de' Crescenzi volg. (ed. S. Eugenia), XIV (fior.).

In testi mediani e merid.: St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.); Doc. perug., 1322-38; Doc. orviet., 1339-68, [1339]; Gloss. lat.-eugub., XIV sm.; Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).

0.7 1 Elemento per la copertura dei tetti. 1.1 Estens. Tetto. 2 Lo stesso che mattone.

0.8 Sara Ravani 03.03.2011.

1 Elemento per la copertura dei tetti.

[1] Doc. sen., 1221, pag. 55.9: Ite(m) li dinari dele tegole.

[2] ? Giordano da Pisa, Pred. Genesi 2, 1308 (pis.), 4, pag. 55.27: Vedi l'essempro: ecco, una casa si fa aguale; avegna che tu veggi ch'ella sia di calcina e di tegule; se non sai perché lla si faccia, non sai tu però nulla della casa.

[3] Stat. pis./sard., a. 1327, L. 3, cap. 72, pag. 203.3: Ordiniamo che tucti li mattonari che fanno mattoni, tavelle o tegole debbiano fare buoni, sì come p(ro)metteno, et bene cocti (e) stagionati...

[4] Doc. perug., 1322-38, pag. 127.29: De(m)mo ad uno tegolaio p(er) tre centonaia de tegole, a dì iij de dece(n)br(e), lb. vj s. xij.

[5] Doc. orviet., 1339-68, [1339], pag. 124.13: L s. diedi p(er) I c. di tevole p(er) la casa.

[6] f Piero de' Crescenzi volg. (ed. S. Eugenia), XIV pm. (fior.), L. 4, cap. 34a, pag. 400.25: e in mondo vaso si ponga con salvavina abiente nel fondo due maze overo una tegola netta ravvolta e mantello di grosso panno... || Corpus OVI.

[7] Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362, pag. 103.22: E nel tenpo della detta signoria, a dì XXV d'aghosto la sera a tre ore di notte, si levò una tenpesta tanto grande chon aqua teribile per modo che molte thegole de' tetti e delle chase fece chadere...

[8] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 114.12: Hec tegula id est la tegola.

[9] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 109, pag. 231.19: Et ad id(em): le tegule voi mactoni fe(r)venti i(n) lo aceto fortissimo se ramora et ponase spessam(en)te sup(ra) le galle ad deseccar(e) li humuri.

1.1 Estens. Tetto.

[1] Arte Am. Ovid. (A), XIV pm. (pis.), L. II, pag. 101.17: Allora che la tegula non vietava lo sol né la piog[g]ia, ma le guerce davano tetto e cibo; era tanta cura di vergogna al populo rozo, che lo lor diletto si congiungeia in boschi e luoghi oscuri e non a l'aire.

2 Lo stesso che mattone.

[1] St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.), pag. 7.27: a la torre fo la citade grande .lx.m. per longo e tucto lo muro fo de tegola, la torre fo alta .cc. pedi e fo lata .l. pedi.

[2] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 6, cap. 1, pag. 171.20: Lo castello era fortissimo con grandi fortezze di torri fatte di tegole e di cimento: la rôcca era alta intorneata dal mare.

[u.r. 28.02.2024; doc. parzialm. aggiorn.]