ADDIMENTICARE v.

0.1 addomentecare, adementecando, adementecavano, adementega, adementegan, adementegasi, adimentica, adimenticata, adimenticati, adimentacatu, adimenticayme, adimentiki, adiminticammu, adiminticandusi, adiminticari, adiminticassi, adiminticata, adiminticatu, adiminticava, adimintikirà .

0.2 Da dimenticare.

0.3 Proverbia pseudoiacop., XIII (abruzz.): 1.

0.4 In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311.

In testi mediani e merid.: Proverbia pseudoiacop., XIII (abruzz.); Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.).

In testi sic.: Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.); Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Non tenere a mente; perdere (o cancellare) il ricordo, la consapevolezza (di qsa); dimenticare. [In partic. all'imperativo neg., non addimenticar(-si) di (che):] porre a mente, tenere in considerazione. Anche pron. 1.1 Tralasciare, omettere (di fare qsa).

0.8 Milena Piermaria 31.01.2001.

1 Non tenere a mente; perdere (o cancellare) il ricordo, la consapevolezza (di qsa); dimenticare. [In partic. all'imperativo neg., non addimenticar(-si) di (che):] porre a mente, tenere in considerazione. Anche pron.

[1] Proverbia pseudoiacop., XIII (abruzz.), 97, pag. 30: Pensa de te, s'ey subditu, te n'addomentecare: / De iudecare guàrdate...

[2] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 136.203, pag. 551: No far da dever pentir / ni t'adementega morir, / se tener vòi vita segura.

[3] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 3, cap. 11, pag. 87.26: andau crudilemente contra lu episcopu; ma mantanente ki si li accustau, comu lu ursu avissi adimenticata tucta sua feriza, inclinau la testa alli pedi de lu episcupu e liccavali li pedi...

[4] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 4, pag. 70.8: «O Eneas, tu hedifichi hora la nova Cartagini e la bella chitati ti avi tuctu datu a la mugleri; ma tristu ti, ki ài adiminticatu lu tou regnu et li toy propi cosi!

[5] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 9, cap. 1, vol. 2, pag. 194.2: O sermuni qui s'avia adimenticatu Pirru et non s'aricurdava di Hannibal et qui ià badalyava et ingrassiava per habundanza di li rikizi et di li tributi di ultramari...

[6] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), Di la maynera..., pag. 575.14: E non ti adiminticari ki, da poi ki si beni esti amaistratu et usatu a lu frenu comu dictu esti, lu cavalcaturi nun sia pigru di farilu galupari e di curriri e di sagliri e di xindiri e muntari temperatamenti, kí longu riposu fa lu cavallu essiri pigru e mollu, e la buntati ki avia imprisu in prima si adimentica.

[7] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), Di la maynera..., pag. 575.17: kí longu riposu fa lu cavallu essiri pigru e mollu, e la buntati ki avia imprisu in prima si adimentica.

- Addimenticare se medesimo: perdere la coscienza di sé, la percezione dei sensi.

[8] Destr. de Troya (ms. Parigi), XIV (napol.), L. 33, pag. 293.3: inperzò che quillo canto inbriaca cossì l'animo de li miseri che, quando ipsi le audeno, de omne altra sollicitudine se spogliano, et intanto se adolcisse lo audire loro che, quasi in tutto adementecandoloro medesmi, non desiderano de manyare nén de bevere...

1.1 Tralasciare, omettere (di fare qsa).

[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 53.79, pag. 307: Encontenente, poi manjar, / no s'adementegan balar / tute le done e li segnor, / o inseme o per semor.

[2] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 3, pag. 63.7: Sikì nui standu da longa per la pagura ki aviamu pinsammu di fugiri; et tanta aviamu la prexa ki, comu prisimu a lu dictu Akimenides, ni adiminticammu di taglari li capi di li cordi ki eranu ligati in terra.

[u.r. 12.07.2005]