FERITURA s.f.

0.1 feritura, firidura, firidure, firitura.

0.2 Da ferire.

0.3 Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.): 1 [3].

0.4 In testi sett.: Tristano Veneto, XIV; Serapiom volg., p. 1390 (padov.).

In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Lesione di una parte del corpo causata da un urto violento (anche fig.). 1.1 Impatto violento che produce una ferita.

0.8 Emiliano Picchiorri 18.05.2010.

1 Lesione di una parte del corpo causata da un urto violento (anche fig.).

[1] Poes. music., XIV (tosc., ven.), [GheFir] Exc. 3.7, pag. 70: un cacciador con soi rete più pronte / presa me l' ha, per mia desaventura, / per una cruda e mortal feritura / d'una saietta che li de' in fronte.

[2] Tristano Veneto, XIV, cap. 82, pag. 101.24: qu'ella savea de fisicha e de medisine maraveyosamentre, e chognosseva la força e lo poder de tute le erbe del mondo né non era plaga al mondo ni firidura dela qual ella non vignisse ben a chavo né qu'ella non tornasse ben a guarision.

- [In partic.:] frattura (di un osso).

[3] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 36, pag. 597.13: A li quali tutti suprossa, cussì di li gambi comu a l'altri cosi, si chi divi dari remediu, com zò sia cosa ki tutti li suprossi, ki dicti sunu di supra, si acumenzanu comu una callusitati di carni, la quali aveni pir alcuna firitura ki aveni a ll'ossu.

1.1 Impatto violento che produce una ferita.

[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 70, pag. 76.35: La farina dei luvini sovra diti mundifica la rogna e remuove i signi che romam de drio da le piage, le quale sè stè fate p(er) firaùra.