FRENATO agg.

0.1 frenata, frenati, frenato.

0.2 V. frenare.

0.3 Simintendi, a. 1333 (tosc.): 1.

0.4 In testi tosc.: Simintendi, a. 1333 (tosc.); Ottimo (sec. red.), a. 1340 (fior.).

0.7 1 [Rif. a un animale:] munito di finimenti, in partic. del morso. 2 Fig. [Rif. a un processo:] rallentato e impedito nel suo normale svolgersi.

0.8 Zeno Verlato 08.04.2010.

1 [Rif. a un animale:] munito di finimenti, in partic. del morso.

[1] Simintendi, a. 1333 (tosc.), L. 11, vol. 3, pag. 15.7: nel quale luogo tu, o Tetis, sedente in sul frenato dalfino, spesse volte solevi venire ignuda.

[2] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 8, cap. 14, pag. 309.17: Scipione [[...]] diede l' ordine, che innanzi al giorno gli uomini e i cavalli avessero desinato, e che il cavaliere armato frenati e sellati tenessero i cavalli.

2 Fig. [Rif. a un processo:] rallentato e impedito nel suo normale svolgersi.

[1] Ottimo (sec. red.), a. 1340 (fior.), Inf. c. 1, pag. 335.15: Dice naturalmente, a chiudere le morti violenti overo la vita che per accidenti d' infertade à frenata scorta.