GRANELLA s.f.

0.1 garnelle, granelle.

0.2 Da grana.

0.3 Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.); Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.).

In testi sett.:Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.).

0.5 Solo plur.

0.7 1 Frutto, seme o altro prodotto vegetale di piccole dimensioni e forma tondeggiante. [Rif. alla bacca del mirto]. 1.1 Fig. Cosa modesta per quantità e valore.

0.8 Francesca Faleri 06.05.2010.

1 Frutto, seme o altro prodotto vegetale di piccole dimensioni e forma tondeggiante. [Rif. alla bacca del mirto].

[1] Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.), L. III, pag. 308.2: Venus disse cosie, ed era stata dinanzi da me, coronati i suoi capelli da mortine, la quale poche granelle e foglie d'essa mi diede.

- [Rif. al chicco della melagrana].

[2] Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.), c. 28, 43-60, pag. 591, col. 2.23: E inamistosse cum Plutone perché 'l glie dè a mançar VIJ garnelle de pomo.

- [Rif. al chicco di grano].

[3] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 2, vol. 1, pag. 9.23: come di diverse granelle di grano si fa una ostia, e di diverse granelle di uva uno vino, e queste tutte per la santa consecrazione sono un Sacramento...

- [Rif. all'acino dell'uva].

[4] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 2, vol. 1, pag. 9.24: come di diverse granelle di grano si fa una ostia, e di diverse granelle di uva uno vino, e queste tutte per la santa consecrazione sono un Sacramento...

- [Rif. al seme dell'uva].

[5] A. Pucci, Libro, 1362 (fior.), cap. 41, pag. 292.33: E se vuogli avere uve senza granelle, fendi per mezzo il magliuolo e cavane il midollo...

1.1 Fig. Cosa modesta per quantità e valore.

[1] Esopo tosc., p. 1388, cap. 38, pag. 178.9: E troppo più a me piacciono e sono a grado le mie granelle che a te le ricchezze del re...