GRĀMOLA s.f.

0.1 gramola, gramole, gramolle.

0.2 DELI 2 s.v. gramola (etimo incerto: onom. *cram, *gram?; lat. carminare 'cardare'?; prelat. *gramulam?).

0.3 Serapiom volg., p. 1390 (padov.): 2.

0.4 In testi tosc.: Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.); a Piero de' Crescenzi volg. (ed. Sorio), XIV (fior.).

In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Tess.] Strumento atto a frantumare meccanicamente det. vegetali (gen. il lino o la canapa) giā sottoposti alla macerazione, al fine di separare la parte legnosa da quella fibrosa. 2 Fig. Mascella.

0.8 Elisa Guadagnini 20.04.2011.

1 [Tess.] Strumento atto a frantumare meccanicamente det. vegetali (gen. il lino o la canapa) giā sottoposti alla macerazione, al fine di separare la parte legnosa da quella fibrosa.

[1] Gl Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 34, 55-69, pag. 855.17: a guisa di maciulla; cioč della gramola che dirompe lo lino...

[2] a Piero de' Crescenzi volg. (ed. Sorio), XIV (fior.), L. 3, cap. 15, vol. 1, pag. 274.11: se il tempo sarā umido, con molti panni scaldato al fuoco [[il lino]] si prepara alla gramola...

2 Fig. Mascella.

[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 157, pag. 162.32: e įoa a le passiom de la bocha e de la golla e de le gramole.

[2] Esopo ven., XIV, cap. 29, pag. 28.5: la vechieza [[...]] priva lo corpo da forteza, le gramole dai denti, li piedi de lezereza.