MANTOVANO (1) agg./s.m.

0.1 mantoan, mantoana, mantoani, mantoano, mantovan, mantovana, mantovani, mantovano, mantuanu.

0.2 Lat. Mantuanum.

0.3 Cronica fior., XIII ex.: 2.

0.4 In testi tosc.: Cronica fior., XIII ex.; Guido da Pisa, Declaratio, a. 1328 (pis.); Chiose Selmiane, 1321/37 (sen.).

In testi sett.: Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.); Stat. mant., 1371; Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.).

In testi mediani e merid.: Anonimo Rom., Cronica, XIV.

In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.).

0.6 A Doc. prat., 1245: Mantovano ci de dare s. x; Doc. venez., 1309 (2): sia dato a ser Mantoan s. X.

0.7 1 Della città lombarda di Mantova. 2 Sost. Abitante o originario di Mantova. 2.1 Sost. [Rif. alla lingua]. 2.2 [Geogr.] Sost. Territorio che circonda Mantova.

0.8 Giulio Vaccaro 27.04.2011.

1 Della città lombarda di Mantova.

[1] Lancia, Eneide volg., 1316 (fior.), Prologo, pag. 166.7: Vergilio, uomo scienziatissimo, poeta ottimo, di nazione mantovano, di sangue, non così come di vertude, nobile, intendési di compilare, a onore e a laude d'Ottaviano Augusto secondo imperadore di Roma e suo figliuolo adottivo e erede, alcuno libro della vita militare...

[2] Dante, Commedia, a. 1321, Inf. 1.69, vol. 1, pag. 12: Non omo, omo già fui, / e li parenti miei furon lombardi, / mantoani per patrïa ambedui. / Nacqui sub Iulio, ancor che fosse tardi, / e vissi a Roma sotto 'l buono Augusto / nel tempo de li dèi falsi e bugiardi.

[3] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), Prol., pag. 3.2: Kista esti la istoria di Eneas truyanu, cumpilata per lu excellenti poeta Virgiliu mantuanu et vulgarizata per maystru Angilu di Capua di Missina...

[4] Chiose Selmiane, 1321/37 (sen.), cap. 1, pag. 4.1: Qui parla Virgilio come esso fu mantovano per padre e per madre, e come nacque al tempo che regnava Giulio Cesare...

[5] Stat. mant., 1371, pag. 10.19: El è comandamento da parte del nostro magnifico Signore ch'el non sia alcuna persona terrera o forestiera chi abia brachi da are, la qual osse, o presume per alcun modo oxelare o far oxelar a altri con diti brachi de fuora per lo teren mantovan soto pena de C liri a cadauno chi contrafesse per cadauna fianda...

[6] Gl Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 2, 58-75, pag. 67.8: Mantovana dice: però che, come è mostrato di sopra, Virgilio fu da Mantova città di Lombardia.

2 Sost. Abitante o originario di Mantova.

[1] Cronica fior., XIII ex., pag. 147.23: legossi col duca di Charentana e col Marchese di Monferrato e co messer Alberto della Scala di Verona e co messer Matteo Vissconte capitano di Milano e co' Mantovani...

[2] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 6, pag. 25.4: Erano Bergamaschi, Bresciani, Comani, Milanesi, Mantovani. Una parte fuoro ientili e buoni, ma le dieci parte fuoro delle vescovata.

- [Per antonomasia:] Virgilio.

[3] Dante, Commedia, a. 1321, Purg. 6.74, vol. 2, pag. 95: O Mantoano, io son Sordello / de la tua terra!

[4] Guido da Pisa, Declaratio, a. 1328 (pis.), c. 2.66, pag. 44: La terza è la gratia cooperante / segnata per Beatrice, et questa invia / lo Mantovan con le parole sante.

2.1 Sost. [Rif. alla lingua].

[1] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 26, 121-142, pag. 636, col. 1.20: Qui se compie la sentencia ... sozungendo che 'l Poeta dittogle questa novella, parlando mantovano gle disse...

2.2 [Geogr.] Sost. Territorio che circonda Mantova.

[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 12, cap. 129, vol. 3, pag. 248.17: messer Alberto della Scala venne ad oste sopra il mantovano con M cavalieri e MD pedoni...

[2] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 8, cap. 9, vol. 2, pag. 148.2: del mese d'ottobre sopradetto la feciono partire d'in sul bolognese con più di III.m barbute e co· tutta l'altra ciurma, e parte ne missono sul mantovano, e parte ne mandarono in vercellese, acozzati coll'altra loro masnada.

[3] Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.), cap. 13, par. 14, comp. 78.356, pag. 185: Altro pensero prender ti conviene, / ché veramente suso il mantovano / costor non voltaranno le lor brene, / né tocharanno lor cose con mano.

[u.r. 15.11.2021]