0.1 malanesi, melanese, melanesi, melanise, milanese, milanesi, milanisi.
0.2 Da Milano.
0.3 Doc. prat., 1247: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. prat., 1247; Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.); Doc. sen., 1263; Cronichetta lucchese (962-1304), XIV pm.; Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.).
In testi sett.: Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.).
In testi mediani e merid.: Anonimo Rom., Cronica, XIV.
0.5 Locuz. e fras. alla milanese 1.1.
Per imperiale milanese > imperiale.
0.6 A Doc. sen., 1235: Melanese Falchi xxxv lib. m(eno) xxxviii d.; Doc. pist., 1300-1: Puccio Melanesi da Chalameccha; Libro mem. Donato, 1279-1302 (lucch.): Govani Melanesi.
0.7 1 Originario o proprio della città lombarda di Milano. 1.1 Locuz. avv. Alla milanese: secondo l'uso di Milano. 2 Sost. Abitante o originario di Milano. 2.1 [Geogr.] Sost. Il territorio che circonda Milano. 2.2 [Tess.] Sost. Stoffa proveniente da Milano.
0.8 Giulio Vaccaro 27.04.2011.
1 Originario o proprio della città lombarda di Milano.
[1] Doc. sen., 1263, pag. 336.13: sono nostri (e) di Ranieri Braci (e) di Buonoconpagno Melanese p(er) terço...
[2] Doc. fior., 1278-79, pag. 460.30: Peze XIJ stanforti a modo melanese: ragiona'gli a picioli lb. CLXXXXIJ...
[3] Doc. orviet.-umbr.merid., 1312, pag. 20.7: Per ciascuno panno ultramontano e milanese, Tri s.
[4] x Lett. lucch., 1376 (2), lett. 10, pag. 157: Di quella ragione di panni melanesi, benchè non ci possano ritagliare, pure ci hanno buono spaccio...
1.1 Locuz. avv. Alla milanese: secondo l'uso di Milano.
[1] Boccaccio, Decameron, c. 1370, III, conclusione, pag. 258.27: Qui fece fine la Lauretta alla sua canzone, nella quale notata da tutti, diversamente da diversi fu intesa: e ebbevi di quegli che intender vollono alla melanese, che fosse meglio un buon porco che una bella tosa...
2 Sost. Abitante o originario di Milano.
[1] Brunetto Latini, Rettorica, c. 1260-61 (fior.), pag. 61.8: Pace è da tenere intra Melanesi e Cremonesi.
[2] Libro Gallerani di Londra, 1305-1308 (sen.), pag. 75.22: Demo per loro a uno Melanese contanti per parola di Coluccino.
[3] Jacopo della Lana, Purg., 1324-28 (bologn.), c. 8, 61-84, pag. 140, col. 1.11: Perché iurisdizione si è de quella arma, che sempre quando i Milanisi vano in oste, dove se pone quella insegna lí se pone 'l campo...
[4] Cronichetta lucchese (962-1304), XIV pm., pag. 225.2: Fue grande briga intra lo imperadore Federigo et li Melanesi.
[5] Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 18, 118-129, pag. 431.37: i Melanesi ànno cagione di ragionare di lui, perchè disfece la loro città...
[6] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 6, pag. 25.3: Erano Bergamaschi, Bresciani, Comani, Milanesi, Mantovani.
2.1 [Geogr.] Sost. Il territorio che circonda Milano.
[1] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 75, terz. 88, vol. 4, pag. 10: Laonde il Baver del mese di Maggio / con molta gente andò in sul Melanese...
2.2 [Tess.] Sost. Stoffa proveniente da Milano.
[1] Doc. prat., 1247, pag. 12.27: Ve(n)tura gienero Tieçi dal Seraglo ci de dare s. xiij e d. vj per x b. di cer di melanese nero baso...