0.1 giachinti, giachinto, giacinti, giacinto, giaquinto, iacinct, iacincto, iacint, iacinto, jacinti.
0.2 Lat. hyacinthus, cfr. fr. jacinthe (DEI s.v. giacinto 2).
0.3 Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.): 1.
0.4 In testi tosc. e toscanizzati: Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.); Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.); Libro pietre preziose, XIV in. (fior.).
In testi sett.: Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.).
0.6 N Cfr. Isidoro, Etym., 16, 9, 3: «Iacinthus ex nominis sui flore vocatus. Hic in Aethiopia invenitur, caeruleum colorem habens [...] in os missus frigidus est».
Cfr. anche Marbodo, De lapidibus, cap. XIV: «Iacincti species docti tres esse loquuntur; nam sunt granati, sunt citrini, venetique».
0.7 1 [Min.] Pietra preziosa di vari colori, zircone.
0.8 Sara Ravani 04.05.2011.
1 [Min.] Pietra preziosa di vari colori, zircone.
[1] Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.), 35.3, pag. 356: Diamante, né smiraldo, né zafino, / né vernul'altra gema prezïosa, / topazo, né giaquinto [[...]] non àno tante belezze in domino / quant'à in sé la mia donna amorosa.
[2] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), Rubriche, pag. 53.4: Capitol del iacinct.
[3] Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.), 28.1, pag. 14: De [l]i Giacinti v'ha di due colori, / due 'n qualità, vinetici e citrini: / li granati sono rossi e migliori, / in corrott' aire boni a' cittadini, / li vinetici hanno altri valori / e chi li porta in bocca son freddini...
[4] Libro pietre preziose, XIV in. (fior.), pag. 317.16: De' Jacinti. Tre sono le generazioni de' jacinti: la Cynetri, critini e vanoteri.
[5] Lapidario estense, XIV pm. (trevis./friul.), cap. 41, pag. 160.1: Iacincto è una petra molto zalla e plena de collore. Et è appellato ingranata.
[u.r. 02.03.2021]