0.1grameçosa, grameçosi, gramezosa, gramezoso.
0.2 Da gramezza.
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.
0.4 In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Tristano Veneto, XIV.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Che procura sofferenza (fisica e spirituale). 2 Rattristato; carico d'angoscia. 2.1 Misero, infelice.
0.8 Rossella Mosti 03.06.2011.
1 Che procura sofferenza (fisica e spirituale).
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De die iudicii, 253, pag. 204: Oi gramezosa doia, dolor sover grameza, / Tristabel tristamento, tristissima tristeza, / Quam grand dolor n'invoia, com sem in grand baseza, / A tal port sem redugi per nostra grand mateza.
2 Rattristato; carico d'angoscia.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura rubra, 145, pag. 138: Tant era gramezosa ke andar no poëva: / La grama compagnia dre don la conduseva / Per fin k'i fon al logo o Iesú Crist deveva / Fí sor la crox metudho.
[2] Tristano Veneto, XIV, cap. 1, pag. 58.15: Per la qual cossa ella se irà con lo marido, per tal qu'ella se lievà su dela tolla troppo grameçosa, et tuto quello zorno haveva gran vera con so marido.
- [Con specificazione della causa].
[3] Tristano Veneto, XIV, cap. 166, pag. 156.11: Et per questa aventura, la qual cussì adevene como io ve digo, tuti li chavalieri stragni se desparte delo mio hostelo, e fo sì grameçosi dela morte de chului qu'elli plui in Yrlanda non vene.
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura nigra, 65, pag. 103: Ora ric, ora povero e ora gramezoso, / On k'el ha fam on sedhe on k'el è vergonzoso, / La rodha no ha stao, va sempre in regoroso...