0.1 gianuario, gianuaro, ianuario, ianuariu.
0.2 Lat. Ianuarium (mensem).
0.3 Doc. montier., 1219: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. montier., 1219; A. Pucci, Libro, 1362 (fior.); Doc. amiat., 1370 (2).
In testi sett.: Doc. padov., 1372.
In testi sic.: Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.).
0.6 N Non si considerano i seguenti ess.: Doc. ver., 1275, pag. 265.18: «Scripta die me(r)curij viiij int(rante) ianuario in mill(esim)o duc(entesimo) <quinquagesimo> septuag(esimo) q(ui)nto»; Lio Mazor (ed. Elsheikh), 1312-14 (venez.), 13, pag. 38.1: «Die XXVIII me(n)se ianuario».
Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Lo stesso che gennaio (di norma in contesti latineggianti o in rif. alla denominazione usata dai Romani).
0.8 Diego Dotto 03.06.2011.
1 Lo stesso che gennaio (di norma in contesti latineggianti o in rif. alla denominazione usata dai Romani).
[1] Doc. montier., 1219, pag. 46.31: (E) iurano rendare rasgione a quelli ke sara(n)no kiamati signori u co(n)suli (e) camarlenghi tre dì anzi kl. ian(uarii), (e) se neuna cosa lo fusse sup(er)chiata di rendarla loro i(n) mezo ian(uario).
[2] Gl A. Pucci, Libro, 1362 (fior.), cap. 17, pag. 142.4: E appresso Numa Pompilio, di cui dicemmo dinanzi, ve n'agiunse due, e ciò fu gennaio e febraio. E chiamò gianuario perché tanto è a dire gianua quanto porta, ed elli ha due porti, ciò è l'entrata e l'uscita dell'anno...
[3] Gl Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 8, cap. 59, vol. 2, pag. 207.6: Li antichi Romani al tempo del popolo gentile avieno un tempio nella città consegrato a Giano, il quale nel loro errore facieno Iddio dell'anno. E per tanto il primo mese dell'anno a questo loro Iddio era consegrato, e da llui era dinominato gianuaro, che noi volgarmente appelliamo gennaio.
[4] Doc. amiat., 1370 (2), pag. 105.12: Ine XXX di Ian(uario).
[5] Doc. padov., 1372, pag. 36.18: prexente Ma(r)ço de Malfati de dì VIJ d(e) ian(uario)...
[6] Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.), vol. 1, pag. 103.12: Item a li xxviij di ianuariu <per manu di Rugeri> tr. v g. x.
[7] Sacchetti, Sposizioni Vangeli, 1378-81 (fior.), Sp. 46, pag. 269.24: Nacque a dì 20 di marzo, e di marzo a dì 25 fu crocifisso, e questo mese è il primo de l'anno, come che ' Romani o Romolo o Numa Pompilio facessono che ianuario fosse il primo mese.