0.1 gagata, gagate, gagates, gaghote, giagate, giaghate, iagatesse, jagatesse.
0.2 DEI s.v. gagate (lat. gagates).
0.3 Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.): 1.
0.4 In testi tosc.: Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.); Libro pietre preziose, XIV in. (fior.).
In testi sett.: Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.); Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
0.5 L'ambivalenza di genere è già lat.
0.7 1 [Min.] Varietà di lignite picea di colore nero, adatta alla produzione di monili; giaietto.
0.8 Francesca Faleri 22.06.2011.
1 [Min.] Varietà di lignite picea di colore nero, adatta alla produzione di monili; giaietto.
[1] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), Rubriche, pag. 52.38: Capitol de gagates.
[2] Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.), 31.1, pag. 15: Èv' Iagatesse che nasce in Elizia...
[3] Libro pietre preziose, XIV in. (fior.), pag. 318.21: Giaghate sì è una gemma che nasce in Lidia...
[4] Lapidario estense, XIV pm. (trevis./friul.), cap. 34, pag. 157.19: Gagates è una petra leve e negra in colore e cliara.
[5] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 172, pag. 175.23: La simele vertù ha una pria che se chiama gagates...