0.1 fremente, frementi.
0.2 V. fremere.
0.3 Guido da Pisa, Declaratio, a. 1328 (pis.): 2.
0.4 In testi tosc.: Guido da Pisa, Declaratio, a. 1328 (pis.); Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.); Arte Am. Ovid. (A), XIV pm. (pis.).
0.7 1 [Rif. a un animale:] che manifesta una forte eccitazione (e in partic. inquietudine o aggressività) con la vibrazione del corpo e l'emissione di suoni inarticolati. 2 [Rif. a un sentimento umano, in partic. all'ira:] difficile a contenersi, e accompagnato (realmente o fig.) da agitazione del corpo.
0.8 Zeno Verlato 26.07.2011.
1 [Rif. a un animale:] che manifesta una forte eccitazione (e in partic. inquietudine o aggressività) con la vibrazione del corpo e l'emissione di suoni inarticolati.
[1] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 12, pag. 400.10: Turno [[...]] domanda i cavalli, e s'allegra vedendoli anzi a sè frementi...
[2] Boccaccio, Ameto, 1341-42, cap. 29, pag. 767.6: Io stetti in quella alquanto non altrimenti che la timida pecora dintorno a' chiusi ovili sentente i frementilupi...
[3] Arte Am. Ovid. (A), XIV pm. (pis.), L. I, pag. 53.6: Lo cacciator sa ben u' tender le rete per li cervi e sa bene in qual valle dimora lo fremente porco salvatico...
2 [Rif. a un sentimento umano, in partic. all'ira:] difficile a contenersi, e accompagnato (realmente o fig.) da agitazione del corpo.
[1] Guido da Pisa, Declaratio, a. 1328 (pis.), c. 4.36, pag. 52: Et se volemo 'ntender tutti i testi / di questo quinto cerchio pienamente, / il barcaiuol lo 'ngegno nostro desti. / Questo nighèo, che con la rudente / passa Stige da l'un' a l'altra torre, / in lingua greca suona 'ira fremente'...
[2] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 8, 19-24, pag. 229.18: Flegias mise fuoco nel tempio di Febo, et arselo; e per questo finge Virgilio che sia nell'inferno, et interpetrasi ira fremente, o vero turbazione di mente...