0.1 chioara, chioare, chiovera.
0.2 Da chiovo 1.
0.3 Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342: 1.
0.4 In testi sett.: Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342; Stat. ver., 1366 (2).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Tess.] Struttura lignea su cui vengono stesi e tirati i panni, dopo il processo di gualcatura.
0.8 Rossella Mosti; Sara Sarti 08.05.2019.
1 [Tess.] Struttura lignea su cui vengono stesi e tirati i panni, dopo il processo di gualcatura.
[1] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 22, pag. 110.8: Oy me, quel monte de iustixia, que' logo de Cavalaria, lo vin amarissimo chi abeverò Cristo, quî quatro cavaler pagan e crudel chi destexan le brace del me' bon maistro chomo drapo in chiovera!
[2] Stat. ver., 1366 (2), pag. 329.22: It(em) che algu(n) te(n)toro o lavore(n)to de te(n)to(r)ia né altra p(er)so(n)a no onso né deba afaitaro né faro afaitaro drapo de lana d'alguna (con)dition en chioara se no cu(m) pa(r)mole de ga(r)çuni e see e ase cov(er)te de grixo...
[3] Stat. ver., 1371, pag. 337.22: Ancora statuemo e ordenemo che tute le chioare di tenturi tuti qua(n)ti e de altre p(er)sone dela cità e bu(r)gi de Verona, en le quale osia sule quale da mo' ena(n)çi debia fir tirà o firà tirà osia fate p(er) fir tirà pagni de lana de zascauna (con)diciono fia redute e fate ala mesura de cinqua(n)tadoa braza v(er)ones(a) e no de maor longeza osia mesura...
[4] Stat. ver., 1381, pag. 415.12: ma no solamentro en faro deschioaro de su dele dite chioare quigi cloi che pasasso la dita mesura, ma etia(n)dio de far segaro e scaveçaro i ligni dele dite chioare e redurgi che i sio ala dita mesura de LIJ braza apo(n)to...
[u.r. 08.05.2019]