GALA s.f.

0.1 gala, gale, ghala,.

0.2 DEI s.v. gala 1 (fr. ant. gale).

0.3 Doc. sen., 1281-82: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1281-82.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Sorta di stoffa (destinata al confezionamento di ornamenti)? 2 Ornamento di stoffa. [In partic.:] striscia di stoffa bianca lavorata a traforo o ricamata usata per guarnire al petto gli abiti femminili.

0.8 Francesca Faleri 27.09.2011.

1 Sorta di stoffa (destinata al confezionamento di ornamenti)?

[1] Doc. sen., 1281-82, pag. 102.16: Di questi denari àno avuti XXVIIJ lib. et VIIJ sol. i quali sono per la ghala che rimase in Provença.

2 Ornamento di stoffa. [In partic.:] striscia di stoffa bianca lavorata a traforo o ricamata usata per guarnire al petto gli abiti femminili.

[1] Contemptu mundi (II), XIV sm. (tosc.), cap. 38, pag. 75.1: In quello rimuoverà el Signore lo ornamento de' calzari loro, e le lunette, e pendenti, e le collane e le gale e le reticelle e gli odori e gli anelli nelli orechi...

[2] Contemptu mundi (II), XIV sm. (tosc.), cap. 38, pag. 75.4: E sarà puzo in luogho dello odore suave, e in luogho de' capegli arricciati doventeranno calve, e in luogho della gala del petto el ciliccio».