GIARDA s.f.

0.1gerda, gerde, giarda, giarde, giardi, gierda, gierde, ierda, ierde, jarda, jardi.

0.2 DEI s.v. giarda (ar. ğarad).

0.3 F Mascalcia G. Ruffo volg., XIII ex. (pis.): 1; Doc. aret., XIV pm.: 1.

0.4 In testi tosc.: F Mascalcia G. Ruffo volg., XIII ex. (pis.); Doc. aret., XIV pm.; a Piero de' Crescenzi volg. (ed. Sorio), XIV (fior.).

In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusiovolg., XIV ex. (sab.).

In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Vet.] [Masc.] Tumore osseo del cavallo che insorge in corrispondenza del garretto.

0.8 Rossella Mosti 27.09.2011.

1 [Vet.] [Masc.] Tumore osseo del cavallo che insorge in corrispondenza del garretto.

[1] F Mascalcia G. Ruffo volg., XIII ex. (pis.): Giarda è una infiasione molle in grandessa d'uno vuovo u più u meno, la quale infiasone nasce cusì in delle garecta dirieto come dinanti. || Olrog Hedwall, p. 74.

[2] Doc. aret., XIV pm., pag. 213.25: El qual cavallo elli p(ro)mecte de defend(er)e legitti(m)e da o(mn)i p(erson)a, luogo (e) univ(er)sit(à), et anco mo sì loi dà e ve(n)de ed elli receve cu(n) sop(ro)ssi e co(n) schienelle, giarde e piatte, et g(e)n(er)al(ite)r cu(n) o(mn)i vitio, magag(n)a e morbo...

[3] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), cap. 32, pag. 594.38: Cap. XXXII. Avegna ki una infirmitati, la quali si chama giarda, naturalimenti aveni a li garretti di li gambi di lu cavallu, e kistu mali aveni a li cavalli juvini, primuti di smisurati carriki, ki sunu asprixati e crudilimenti cavalcati...

[4] a Piero de' Crescenzi volg. (ed. Sorio), XIV (fior.), L. 9, cap. 10, vol. 3, pag. 53.16: E giarda un'enfiatura a modo d'uovo o maggiore o minore, la quale nasce ne' garretti così nelle parti d'entro come di fuori.

[5] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 104, pag. 219.2: CIIII. La ierda è molle inflat(i)o(n)e ad grandeçça d(e) unu ovu, alcuna fiata minur(e), et nasce cusì da fore como da e(n)t(r)o in le guarecte...