0.1 galilè', galilea, galilei, galileo, galileu, gallilei, gallileo.
0.2 Lat. Galilaeus (DEI s.v. galileo).
0.3 Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.): 1.
0.4 In testi tosc.: Boccaccio, Filocolo, 1336-38; Cavalca, Atti Apostoli, a. 1342 (pis.); Cicerchia, Passione, 1364 (sen.).
In testi sett.: Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.); Cronica deli imperadori, 1301 (venez.).
In testi mediani e merid.: Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.).
In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).
0.7 1 [Detto di persona:] originario della Galilea, proveniente dalla Galilea. 1.1 Sost. Abitante della Galilea. 1.2 Sost. Estens. Persona di fede cristiana. 2 [Geogr.] [Nei toponimi, attributo della città di Cana:] che si trova in Galilea.
0.8 Francesca Faleri 27.09.2011.
1 [Detto di persona:] originario della Galilea, proveniente dalla Galilea. || Att. prevalentemente come attributo di Gesù Cristo e degli apostoli.
[1] Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.), 140, pag. 529: «E quest' è Galileo, de Cristo conpagnone».
[2] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 5, cap. 54, pag. 626.28: La mattina, udendo che galileo fosse, il mandò ad Erode...
[3] Cavalca, Atti Apostoli, a. 1342 (pis.), cap. 1, pag. 16.6: subitamente apparve loro due Angeli in ispezie umana, con vestimenti bianchi e dissero loro: Uomini Galilei perchè così istate sospesi ragguardando in cielo?
[4] Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.), 730, pag. 59: a Petro disse: «Questo dico eo: / tu eri cum Ihesù Galileo!»
[5] Cicerchia, Passione, 1364 (sen.), ott. 78.6, pag. 328: A Pietro un servo tosto a dicer prende: / - A me è certo che galilè' sia: / l'abito tuo né la lingua nol cela...
[6] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 18, prol., vol. 2, pag. 39.15: Et vinni una scava ad illu, et dissili: - Et tu eri cum Iesu Galileu.
- Sost.
[7] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 195.19: e Zulian blastemando morì e clamà: Tu à vento, o Gallileo.
[8] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 120, Decollaz. Giov. Battista, vol. 3, pag. 1082.18: Al quale Giuliano disse: "Né il Galileo tuo non t'ha potuto guerire".
1.1 Sost. Abitante della Galilea. || Solo plur.
[1] a Vang. venez., XIV pm., Giov., cap. 4, pag. 320.1: Alora quando ello fo vegnudo in Galilea, li Galilei lo preseno...
[2] Legg. sacre Mgl.II.IV.56, 1373 (fior.), Legg. di S. Piero, pag. 13.7: E Simone disse: io mi tengo molto offeso da' galilei...
1.2 Sost. Estens. Persona di fede cristiana.
[1] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 175, Ss. Barlaam e Josafat, vol. 3, pag. 1543.11: io sì manderò il bando che tutt' i galilei vegnano sanza paura...
2 [Geogr.] [Nei toponimi, attributo della città di Cana:] che si trova in Galilea.
[1] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 50, vol. 2, pag. 130.26: e anco Cristo volle per sua presenza onorare le nozze del matrimonio in Cana Galilea...
[2] Diatessaron, a. 1373 (fior.), cap. 46, pag. 234.6: Le nozze furono fatte in Cana Galilea...
[3] Legg. sacre Mgl. XXXVIII.110, XIV sm. (sett.), 20, pag. 88.25: Et in questo tempo Cristo fe un grandisimo miracolo in Cana Galilea...
[u.r. 24.02.2023; doc. parzialm. aggiorn.]