MẺTIDE agg.

0.1 meotide. cfr. (0.6 N) meotidas.

0.2 Lat. Maeotidem.

0.3 Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.); Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.).

0.5 Locuz. e fras. palude meotide 1.

0.6 N Non si considera nella doc. l'att. nella forma lat. meotidas in Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.).

Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Palude meotide: sezione settentrionale del Mar Nero (l'attuale Mar d'Azov).

0.8 Giulio Vaccaro 27.09.2011.

1 Palude meotide: sezione settentrionale del Mar Nero (l'attuale Mar d'Azov).

[1] Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.), c. 8, pag. 120.4: [[Europia]] tiene dal monte chiamato Rifeo, e 'l fiume Tanai, e lle paludi Meotide, che sono dall' oriente...

[2] Fazio degli Uberti, Dittamondo, c. 1345-67 (tosc.), L. 1, cap. 9.3, pag. 27: Se 'l mio parlar per te ben si conchiude, / conoscer puoi ch'i' son dal mezzogiorno / passato a le Meotidepalude, / e come l'Ocean gira Asia intorno / da le tre parti e a cui il mar Perso, / l'Indio, il Rosso e 'l Caspio dàn del corno, / e dove il Nil la parte per traverso / col mar Mediterran, col Taná, / che 'n Rifeo nasce e ne la Tana è perso.

[3] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 32, 25-39, pag. 809.37: Tanai è uno fiume che esce de' monti Rifei et entra in mare Mediterraneo, e genera la palude Meotide e divide l'Asia dall'Europa...