ZELOTA agg.

1 [Come appellativo dell'apostolo Simone il Cananeo:] appartenente al gruppo religioso ebraico degli Zeloti.

[1] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 2, cap. 17, vol. 1, pag. 262.9: Di santo Simone apostolo. Simone Zelot vale tanto a dire, come cananeo, o possessione.

[2] Cavalca, Atti Apostoli, a. 1342 (pis.), cap. 2, pag. 17.10: [[gli Apostoli]] cioè Piero, e Giovanni, e Jacopo, e Andrea, e Filippo, e Tommaso, e Bartolommeo, e Matteo, e Jacopo Alfei, e Simone Zelotes, e Giuda Giacobi...

[3] Diatessaron, a. 1373 (fior.), cap. 23, pag. 222.15: E vennero a lui e furono dodici coloro, i quali egli chiamò apostoli: [[...]] Iacopo Alfei e Simone vocato Zelotes, e Giuda il quale fu chiamato Taddeo, e Giuda Scariot il quale fu traditore.

[4] Diatessaron veneto, XIV (tosc.-ven.), cap. 28, pag. 39.26: (15) Matheo e Thomasio; Iacomo fiol d'Alfeo, e Simone che fi dito Çelotes...

[5] Bibbia (09), XIV-XV (tosc.), Lc 6, vol. 9, pag. 324.16: [13] Ed essendo fatto il giorno, chiamò li suoi discepoli, e di essi eleggette dodici, li quali etiam nominò apostoli; [14] li quali furono questi: [[...]] Iacobo figliuolo di Alfeo, e Simone che si chiama Zelote...

2 Che impone un culto esclusivo.

[1] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 25, vol. 1, pag. 205.1: Anco nell' Esodo, e nel Salmo, e in più altri luoghi è detto Dio zelote, e Dio di vendetta, e Dio forte, e giusto...

[2] f Bibbia volg., XIV, Es 34: Il Signore è zelote: lo nome suo è Iddio amatore. || TB s.v. zelote. Per l'identificazione e la datazione del testo, assente nella tavola delle abbreviature del TB, cfr. Ragazzi, Aggiunte, § XIV. L'ed. inclusa nel corpus legge «[14] Non adorare gli altri idii. Lo Signore amatore lo nome suo; Iddio sì è amatore», cfr. Bibbia (01), XIV-XV (tosc.), Es 34, vol. 1, pag. 424.1.

[u.r. 21.10.2013]