REPLŮERE v.

0.1 repluo, ripluo.

0.2 Lat. repluere (GDLI s.v. repluere).

0.3 Dante, Commedia, a. 1321: 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.6 N L'att. in Francesco da Buti č cit. dantesca, ma in forma diversa da Par. XXV 78, cit. in [1].

0.7 1 Riversare su altri (un dono spirituale).

0.8 Elena Artale 23.12.2011.

1 Riversare su altri (un dono spirituale).

[1] Dante, Commedia, a. 1321, Par. 25.78, vol. 3, pag. 417: Tu mi stillasti, con lo stillar suo, / ne la pistola poi; sě ch'io son pieno, / e in altrui vostra pioggia repluo».

[2] Gl Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.), c. 25, 64-78, pag. 677.26: vostra pioggia; cioč la vostra dottrina del Salmista e di te santo Iacopo, che č stillata in me come la pioggia sopra colui sopra 'l quale piove, ripluo; cioč rinfondo e rimetto...

[u.r. 30.10.2013]