0.1 galla, gallo.
0.2 Etimo incerto: da gallo 1 o da gallare 1.
0.3 Galletto, XIII sm. (pis.): 1.
0.4 In testi tosc.: Galletto, XIII sm. (pis.); A. Pucci, Gismirante, a. 1388 (fior.).
In testi sett.: Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.).
0.5 Locuz. e fras. gallare d'allegrezza 1.
0.7 1 Provare gioia. Manifestare gioia.
0.8 Francesca Faleri 19.01.2012.
1 Provare gioia. Manifestare gioia.
[1] Galletto, XIII sm. (pis.), 2.58, pag. 288: Di bella donna gallo, / ch'amo; ben dico Gallo / ch'a ciascun ne do matto.
[2] ? Fazio degli Uberti, Rime pol., c. 1335-p. 1355 (tosc.), [1335-36] 2.53, pag. 25: I' gallo, / ché so che tu m'intendi... || Se non č forma di gallare 1: cfr. Pagnotta, T. di Giunta, p. 121 e Berisso, Frottola, p. 78.
[3] ? Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.), cap. 13, par. 14, comp. 78.3, pag. 178: «Se la mia mente, frate mio, non falla, / tu vederay questa terra lombarda, / che de presente petullante galla / come ligiadra, festiva e gagliarda, / andar col capo chino e coi pič bassi / prima che 'l sole Capricornio passi». || Diversamente Caprettini, che interpreta 'insuperbire'.
- Gallare d'allegrezza.
[4] ? A. Pucci, Gismirante, a. 1388 (fior.), I, ott. 33.6, pag. 179: e sí montava sopra un buon destriere / sí di legier, che pare una farfalla, / e giunse fuor dov' era il cavaliere. /Veggendola, egli d' allegrezza galla...