0.1 magliuo', magliuol, magliuoli, magliuolo, magloli, magluoli, magluolo, malioli, maliuoli; a: maiuolo.
0.2 Lat. malleolus (DELI 2 s.v. magliolo).
0.3 Doc. fior., 1286-90, [1287]: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1286-90, [1287]; Doc. fior., 1277-96; Giordano da Pisa, Pred. Genesi 2, 1308 (pis.); Gloss. lat.-aret., XIV m.
In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).
0.7 1 [Agr.] Tipo di talea di vite. 1.1 [Con rif. alla forma a martello tipica della talea di cui al punto 1:] nodo nel ramo o nel tronco di una pianta.
0.8 Elisa Guadagnini 25.01.2012.
1 [Agr.] Tipo di talea di vite.
[1] Doc. fior., 1286-90, [1287], pag. 135.5: <It. demmo a Miko da Moriano per isgombratura de le pietre de' magluoli, s. xlviiij>
[2] Giordano da Pisa, Pred. Genesi 2, 1308 (pis.), 5, pag. 59.11: Dio [[...]] di terra fece le piante e puosele. Non interviene così al villano, ché conviene ch'elli abbia li magliuoli altronde e lo seme.
[3] Libro segreto di Giotto, 1308-30 (fior.), [1318], pag. 450.28: Pagarli per noi per istaiora 5 e panora 9 di vignia, che faciemmo porre al podere nostro da Pogio Moronto, e per conciare i maliuoli e caneti che v'eran posti.
[4] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 3, cap. 9, pag. 88.20: E voglionsi i magliuoli da porre scegliere, che non sieno di vite troppo infima e picciola, nè di troppo somma, ed alta; ma sieno di vite di mezza mano.
[5] Gl Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 293.5: hic maleolus, li, el magluolo.
[6] A. Pucci, Libro, 1362 (fior.), cap. 41, pag. 291.11: Magliuoli sotterra di febbraio e così propaggina e ogni magliuolo è migliore da· lato dela vite ch'è volta a levante.
[7] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 7, par. 1, vol. 1, pag. 97.23: comu quandu Christus dissi (Iohannis XV): - Ego sum vitis -, consequenter adiunsi: - Et vos palmites -; clarum est ki li apostoli non eranu sarmenti nè magloli veraxamenti.
[8] a Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.), cap. 87, pag. 112.20: "Eu sunu la viti et vui sitti li magloli". [[...]] li tralci sive magloli furu li belli virtuti et gloriusi exempli ki illu mostrau per opera et insignau per bucca...
1.1 [Con rif. alla forma a martello tipica della talea di cui al punto 1:] nodo nel ramo o nel tronco di una pianta.
[1] a Piero de' Crescenzi volg. (ed. Sorio), XIV (fior.), L. 2, cap. 4, vol. 1, pag. 138.12: I nodi, giunture e vie per modo di vene son distese. Le radici sono sì come membra ufficiali, le quali servono all'ufficio del nutrimento. [[...]] E quel nodo, il quale è detto magliuolo, è fatto dalla natura, acciocchè in lui stia il sugo, e riceva maggior digestione...