MELLÉ agg./s.m.

0.1 malle, melle.

0.2 Fr. ant. mellé.

0.3 Libro dell'Asse sesto, 1335-46 (fior.), [1335]: 1.1.

0.4 In testi tosc.: Libro dell'Asse sesto, 1335-46 (fior.), [1335].

N Att. solo fior.

0.5 Gli editori trascurano di segnare l'accento grafico, che invece è necessario, dato il chiaro calco sul fr. ant. mellé, meslé (per cui cfr. mellare e mellato).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Tess.] [Detto di un panno:] tessuto con fili di colorazione diversa; lo stesso che mellato. 1.1 [Tess.] Sost.

0.8 Elisa Guadagnini 25.01.2012.

1 [Tess.] [Detto di un panno:] tessuto con fili di colorazione diversa; lo stesso che mellato.

[1] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 285.30: Panni melle, schietti a modo di Melline sono alle 36 il panno.

1.1 [Tess.] Sost.

[1] Libro dell'Asse sesto, 1335-46 (fior.), [1335], pag. 67.28: e lle lbr. 88 s. 10 a fior. per uno melle di Borsella ch'ebbe a Parigi, e per uno verghato di Doagio...

[2] Libro giallo, 1336-40 (fior.), pag. 21.33: Furono per braccia 14 di melle di Ferosa lbr. 8 s. 4 d. 6 a ffior.

[3] Doc. fior., 1348-50, pag. 151.3: e lbr. III s. XVI a fior. sono per braccia IIII di malle di Celona, di lbr. XVIIII tornesi, ch'ebe Duccio dì IIII di dicenbre per una ghonella, e lbr. IIII s. X a fior. sono per braccia V di malle di Loano, di lbr. XVI parigini, ebe Duccio, dì XV di dicenbre, per suo mantello e chapuccio...