VERONESE (1) agg./s.m.

0.1 veronese, veronesi.

0.2 Da Verona.

0.3 Cronica deli imperadori, 1301 (venez.): 2.1.

0.4 In testi tosc.: Dante, Commedia, a. 1321; Doc. lucch., 1343.

In testi sett.: Cronica deli imperadori, 1301 (venez.); Epigr. scaligera, 1373-75 (ver.).

In testi mediani e merid.: Anonimo Rom., Cronica, XIV.

0.6 A Doc. prat., 1296-1305: s(er) Veronese ebe J q. di f(arina).

0.7 1 Originario o proprio della città veneta di Verona. 2 Sost. Abitante o originario di Verona. 2.1 [Geogr.] Sost. Il territorio che circonda Verona.

0.8 Giulio Vaccaro 24.02.2012.

1 Originario o proprio della città veneta di Verona.

[1] Doc. orviet.-umbr.merid., 1312, pag. 20.11: Per ciascuna soma di panni meççalane, veronese, altronese, fiorentino, acquapendente et romagnoli, Dece s.

[2] Dante, Commedia, a. 1321, Inf. 20.68, vol. 1, pag. 337: Loco è nel mezzo là dove 'l trentino / pastore e quel di Brescia e 'l veronese / segnar poria, s'e' fesse quel cammino.

[3] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 3, cap. 7, pag. 238.17: Vario Severo veronese, dice ch' Emilio Scauro corrotto per prezzo di re dovesse tradire lo imperio del popolo di Roma.

[4] Doc. lucch., 1343, pag. 42.15: Alli panni fiorentini et franceschi et veronesi si è una tassagione...

[5] Epigr. scaligera, 1373-75 (ver.), 5, pag. 49: O veronese popol da luy spiri / Tenuto en pace la qual ebe raro / Italian.

2 Sost. Abitante o originario di Verona.

[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 9, cap. 47, vol. 2, pag. 74.1: Nel detto anno fu guerra e battaglia tra i Veronesi e 'l vescovo di Trento, onde i Veronesi ebbono il peggiore e furono sconfitti.

2.1 [Geogr.] Sost. Il territorio che circonda Verona.

[1] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 223.15: lu li rendì Lombardia, excepto la Marcha Trivisina e Veronese e Agolia...

[2] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 12, cap. 50, vol. 3, pag. 106.22: per li detti Comuni si soldino IIm cavalieri e IIm pedoni al presente, i quali steano a far guerra in trevigiana e veronese...

[3] Poes. music., XIV (tosc., ven.), Appendice, Exc. 6.2, pag. 365: La nobil scala, che 'l signor lombardo / sovra Vicenza e 'l Veronese spiega, / ai grandi suoi l'ascender non ha tardo.

[4] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 9, pag. 51.11: Ordinatamente passa per lo padovano, canto lo veronese, per mesa Lommardia.