GAFFO (1) s.m.

0.1 gafo; a: gaffo.

0.2 Etimo non accertato. || Isella, Santa Maria Egiziaca, p. 151 propone dubitativamente un collegamento con l'olandese wafel di REW 9475 alla base del fr. guafre (> sp. gualfa) 'cialda'.

0.3 Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342: 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.7 1 Lo stesso che cibo, vivanda.

0.8 Francesca Faleri 24.02.2012.

1 Lo stesso che cibo, vivanda (?). || (Salvioni, Ann. lomb., XII, p. 402).

[1] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 20, pag. 90.25: no bevè de vin né mangiò de pan né altra vivanda né gafo né boglìo né cochio al fogo...

[2] a Legg. s. Maria Egiz., 1384 (pav.), 840, pag. 24: ný no mangyavam de buglýo / ný de nessum gaffo condìo, / so no raysse che y aranchavam / on erbe crue che y mangyavam...