RANCO agg.

0.1 ranca, ranco, ranghe.

0.2 Got. *wranks (DELI 2 s.v. ranco).

0.3 Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311: 1.

0.4 In testi tosc.: Cenne de la Chitarra, XIII ex.-a. 1336 (aret.); Boccaccio, Filocolo, 1336-38.

In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Dalle gambe storte, claudicante.

0.8 Mariafrancesca Giuliani 24.02.2012.

1 Dalle gambe storte, claudicante.

[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 62.25, pag. 353: ranghe tornen e agaxe / e orribel per natura, / e possam n'esse pastura / de lo mar lovo ravaxe.

[2] Cenne de la Chitarra, XIII ex.-a. 1336 (aret.), 2.10, pag. 423: Ancor vi do cosė fat[t]o soggiorno: / con una vecchia nera, vizza e ranca...

[3] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 4, cap. 63, pag. 444.7: E riguardato pių giorni per cui pių cautamente tale bisogna significare le potesse, vide un dė una vecchia povera, vizza, ranca e dispettosa tanto, quanto alcuna trovare se ne potesse...

- [In contesto fig., rif. al modo di parlare:] balbuziente.

[4] Cino da Pistoia (ed. Marti), a. 1336 (tosc.), 150.3, pag. 814: Solo per ritenir vostra amistia, / risaluto vo' 'n Lui per cui difranco / e dótto dir, sė ch'io dovento ranco / in mio parlar, di che la fama gria.