SOPRAGIOIRE v.

0.1 sopragioire, sovragioire.

0.2 Da gioire sul modello del lat. tardo supergaudere o del prov. sobrejauzen.

0.3 Guittone, Rime (ed. Egidi), a. 1294 (tosc.): 1.

0.4 In testi tosc.: Guittone, Rime (ed. Egidi), a. 1294 (tosc.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Gioire al massimo grado.

0.8 Mariafrancesca Giuliani 24.02.2012.

1 Gioire al massimo grado.

[1] Guittone, Rime (ed. Egidi), a. 1294 (tosc.), canz. 5.6, pag. 11: Gioia ed allegranza / tant'hai nel mio cor data, fino amore, / che pesanza non credo mai sentire; / perņ tanta abondanza, / ch'č dei fin beni, avanzala tuttore, / che de ciascun porea sovragioire.

[2] Cino da Pistoia (ed. Marti), a. 1336 (tosc.), 125.30, pag. 722: Di che vi stringe 'l cor pianto ed angoscia / che dovreste d'amor sopragioire, / ch'avete in ciel la mente e l'intelletto?