0.1 transcurrenti, trascorrente, trascorrenti.
0.2 V. trascorrere.
0.3 Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.): 1.2.
0.4 In testi tosc.: Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.); Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.); Pistole di Seneca, a. 1325? (fior.).
In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Che corre velocemente e avanza senza freni (anche fig.). 1.1 [Rif. ad un corso d'acqua:] che scorre. 1.2 [Rif. alla sorte:] mutevole negli orientamenti.
0.8 Mariafrancesca Giuliani 24.02.2012.
1 Che corre velocemente e avanza senza freni (anche fig.).
[1] Bind. d. Scelto (ed. Gozzi), a. 1322 (sen.), cap. 138, pag. 198.21: Armati erano molto bene a llor guisa e a llor maniera; cavalli avevano buoni e trascorrenti; lor sire e lor re era Pretemesus e Tereplex, che buoni chavalieri e valenti erano.
[2] Pistole di Seneca, a. 1325? (fior.), 40, pag. 86.18: Che può l'uomo dire di loro, e che si può giudicare dell'animo loro, il parlare de' quali è brieve, e confuso, e sanza riposo, trascorrente sanza potersi rifrenare, a guisa di que', che corrono alla china, non potendosi arrestare dove vogliono, per lo forte movimento del corso?
1.1 [Rif. ad un corso d'acqua:] che scorre.
[1] Boccaccio, Ameto, 1341-42, cap. 29, pag. 763.3: Ricordati che, come i fiumi le trascorrenti acque ne portano al mare con continuo corso, né mai in su alle fonti le tornano...
[2] Boccaccio, Fiammetta, 1343-44, cap. 5, par. 30, pag. 152.15: Oh come è dilettevole e quanto è grazioso con tranquillo e libero animo il priemere le ripe de' trascorrenti fiumi...
[3] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 176, S. Pelagio papa, vol. 3, pag. 1563.27: il paradiso, cioè l'orto de le dilizie, imbagnato de l'acqua trascorrente...
1.2 [Rif. alla sorte:] mutevole negli orientamenti.
[1] Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.), L. 2, cap. 41, pag. 136.14: Addunque, conciosiacosachè la ventura sia trascorrente e non si possa tenere, se' ingannato se tu credi, che la ventura sempre ti dea prosperità e ti nut[r]ichi...
[2] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 3, cap. 16, pag. 264.25: Ma le trascorrenti avversità che il loro corso verso Florio aveano volto, con non usato stimolo ancora lui miserabilmente assalirono in questa maniera.
1.2.1 [Rif. alle cose terrene, e in generale all'apparenza fenomenica:] non destinato a durare, effimero.
[1] Boccaccio, Fiammetta, 1343-44, cap. 5, par. 30, pag. 154.30: Quegli che alle grandissime cose soprasta o disidera soprastare, séguita li vani onori delle trascorrenti ricchezze...
[2] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 28, par. 2, vol. 2, pag. 145.20: et non li pocti passiri per quaranta iorni di la sua presencia, comu Deu passiu Moyses per iorni quaranta di la sula presencia di Deu, in ymagini transcurrenti et non permanenti.