0.1 pomece, pomega, pomice, pomicie, ppumice, pumece.
0.2 Lat. tardo pomex per pumex (DELI 2 s.v. pomice).
0.3 Doc. fior., 1286-90, [1288]: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1286-90, [1288]; Zucchero, Santà , 1310 (fior.); Simintendi, a. 1333 (prat.); x Doc. pist., 1339 (2).
In testi sett.: Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.).
In testi mediani e merid.: Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.); Gloss. lat.-eugub., XIV sm.
0.7 1 [Min.] Varietà porosa e leggera di pietra vulcanica che si forma per la presenza di vapore acqueo e gas contenuti nella lava (impiegata in partic. per levigare). 1.1 Fras. Menare a pomice: lavorare con la pietra pomice. Fig. Consumare, scorticare.
0.8 Sara Ravani 10.04.2012.
1 [Min.] Varietà porosa e leggera di pietra vulcanica che si forma per la presenza di vapore acqueo e gas contenuti nella lava (impiegata in partic. per levigare).
[1] Doc. fior., 1286-90, [1288], pag. 217.31: It. in una derrata di bolle e in conciatura de la sechia e ad un portatore che rechò xxxix piè da trespolo, questo dì, e in una pomice, d. viiij.
[2] Arte Am. Ovid. (B), a. 1313 (fior.), L. I, pag. 247.14: Ma non ti piaccia torcere i tuoi capelli con ferro, né fregare le tue gambe colla aspra pomice...
[3] Simintendi, a. 1333 (prat.), L. 3, vol. 1, pag. 114.4: La natura col suo ingegno dimostrava che fosse fatta per arte; però che di viva pomice e di lievi tofi avea tratto naturale arco.
[4] x Doc. pist., 1339 (2), pag. 135: diedi questo dì a lo speziale per piue chose ch'ebe Giuntino per la malatia sua s. 16 frutte e pomicie s. 1...
[5] a Lucano volg., 1330/1340 (prat.), L. IV [Phars., IV, 292-336], pag. 63.30: E per questo gli fiumi non risonano con coperti corsi, e le fonti non si vidoro per la percossa pomice...
[6] Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.), L. I, pag. 494.22: Ma non te piacqua torçere li cavelli cum ferro, né non tridar le to' cosse cum mordace pomega...
[7] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 95.15: Hic pumex, cis id est la pumece.
- Pomice marina.
[8] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 2, cap. 4, pag. 129.6: E per le giengie che ssi insanguinano, e per li denti inbianchare e fare buona alena, ciò è buono alito di bocha, prendete galla muschata, pomice marina, sale arostito...
[9] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 57, col. 1.18: R(ecipe) pomicemarina, lagrime di lumache antiche an. d. II, gumerabico d. III, poni inn aqua polveriçata e seccha in sole...
1.1 Fras. Menare a pomice: lavorare con la pietra pomice. Fig. Consumare, scorticare. || Diversamente De Bartholomaeis intende 'inaridire'; così anche De Matteis, Buccio di Ranallo, p. 190.
[1] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 621, pag. 140: Perché so stati in Aquila multi peccati granni, / Jesu Christo à revolti sopre nui li tyranni, / Che ne à menati ad pomece con vituperj et danni...