MANÌPOLO s.m.

0.1 m., manipoli, manipolo, manipuli, manipulo, manipulu, manopili; a: manipulli.

0.2 Lat. manipulus (DELI 2 s.v. mano).

0.3 St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.): 2.

0.4 In testi tosc.: a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.); Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.); Guido da Pisa, Fiore di Italia, XIV pm. (pis.).

In testi sett.: Elucidario, XIV in. (mil.); a Doc. rag., 1335 (2).

In testi mediani e merid.: St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.); Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).

In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).

0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.

0.7 1 Fascio (di erbe), pari a quanto si può prendere con una mano. 1.1 [Mis.] Unità di misura per le erbe medicinali. 2 [Milit.] Unità dell'esercito romano. 3 [Eccles.] Striscia di tessuto che il sacerdote porta all'avambraccio sinistro durante la messa. 4 Operaio, manovale.

0.8 Elisa Guadagnini 02.05.2012.

1 Fascio (di erbe), pari a quanto si può prendere con una mano.

[1] Elucidario, XIV in. (mil.), L. 3, quaestio 32, pag. 194.4: Iosep sompnià de le bestie e de li manipuli ad segnificar k'el deveva esere segnor de li soy fradili...

[2] Bosone da Gubbio, Avv. Cic., a. 1333 (eugub.>fior.), L. 2, osservazioni, pag. 306.14: gli pareva che tutti, il padre e la madre, e' fratelli avessono mietuto manipoli di grano...

[3] Guido da Pisa, Fiore di Italia, XIV pm. (pis.), cap. 58, pag. 136.28: E fu questo lo primo confalone, che fu fatto; che in prima andavano le genti in battaglia con manipoli d'erba o di paglia legati alle aste...

[4] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 70, pag. 186.24: et li rami della vite alba oi de vitabloni talga ad mesura de unu palmo et de questi peççi fa tre manopili oi quact(r)o et pistali con una pet(re) oi lingno...

- [In contesto metaf., con valore fig.].

[5] F S. Greg. Magno volg., XIV (tosc.): Che manipuli d'anime presenteremo noi al suo cospetto del frutto della nostra predicazione? || Barchi, Omelie di s. Greg., vol. 4, p. 152.

1.1 [Mis.] Unità di misura per le erbe medicinali.

[1] a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 137, pag. 47.34: Recipe [[...]] politrici, fegatella, ana manipolo uno...

[2] Ricette per lattovari, 1310 (fior.), pag. 248.11: Tolli trementina once tre [[...]] bettonica, manipolo mezzo, e oncia meza di storcalamita...

[3] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 78, col. 2.24: R(ecipe) [[...]] cicorea an. m. III, e s'elle fusseno secche an. on. III...

[4] Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 126, pag. 73.15: Item pigla fumusterre, protano agreste, erba fragure, ruta, salvia ana manipulu uno...

2 [Milit.] Unità dell'esercito romano.

[1] Gl St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.), pag. 90.19: Ordinao li degnitati in Roma, enprima fece decani, senatori, centurioni, primi pilarii e manipuli. [[...]] Manipuli era dicti .xxx. cavalieri insemmori e lo primo portava legato ne la lança uno manipulo de palgia.

[2] Gl Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 2, cap. 14, pag. 55.22: Ed ancora questo centurio era diviso per compagnie [[...]] e queste cotali compagnie piccole si chiamavano manipoli, perchè congiunti insieme faceano le battaglie.

[3] Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.), L. 8, cap. 8, vol. 2, pag. 232.3: La prima schiera era di lancieri, ed avea quindici manipoli, un poco scioverati l'uno dall'altro: il manipolo avea venti leggieri bacellieri: lo rimanente del manipolo erano targiati.

[4] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 7, cap. 41, pag. 264.5: cinque coorti, aggiuntovi cinque manipoli, la notte comandò che sopra il giogo salissono...

3 [Eccles.] Striscia di tessuto che il sacerdote porta all'avambraccio sinistro durante la messa.

[1] F Boccaccio, Testamento, 1375: Ancora lascio [[...]] .j. pianeta con istola et manipolo di zendado vermiglio... || Moutier, Boccaccio, p. 141.

[2] a Simone da Cascina, XIV ex. (pis.), L. 1, cap. 2, pag. 32.27: SIM. Sforsati, divota figliuola, quando il prete si para, ad ornare l'anima di veste consimile. [[...]] Pigliando egli in mano sinistra il manipulo che è guazi sudario, forbe il sudore de la mente, iscaccia il tedio de l'animo...

4 Operaio, manovale. || (Dotto).

[1] a Doc. rag., 1335 (2), pag. 114.16: (E) quisti maistri che debia dar lli manipulli.

[u.r. 12.12.2017]