POLPO s.m.

0.1 polpi, polpo, puorpo.

0.2 Lat. polypus prob. sovrapposto a pulpa (DELI 2 s.v. polpo).

0.3 Tesoro volg., XIII ex. (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Tesoro volg., XIII ex. (fior.); Bestiario Tesoro volg., XIV pm. (sen.).

In testi sett.: a Doc. rag., XIII u.q. (2).

In testi mediani e merid.: Boccaccio, Lett. napol., 1339.

06 N Doc. esaustiva.

0.7 1 [Zool.] Lo stesso che polipo.

0.8 Zeno Verlato 03.05.2012.

1 [Zool.] Lo stesso che polipo.

[1] Tesoro volg., XIII ex. (fior.), L. 5, cap. 61, pag. 185.1: Parendres è una bestia ch'è in Etiopia [[...]], e ha colore di orsa. Ma quelli del paese dicono ch'ella muta suo colore diritto per paura, secondo la tinta che l'è più presso. E questo medesimo fanno i polpi in mare, e lo camaleonte in terra...

[2] Guido Orlandi, 1290/1304 (fior.), 13.12, pag. 165: Ahi Dio, merzé, che li donò tal colpo / che peggio fu che 'l grasso de la gatta: / gran maraviglia fu se nn'è campato / di doglia brancoluta come 'l polpo.

[3] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 41, pag. 213.6: I pesci mondi erano tutti quegli c'hanno scaglie [[...]]; gli immondi quegli che non hanno scaglie, come 'l polpo, la calamaia e molti altri.

[4] Boccaccio, Lett. napol., 1339, pag. 181.17: E sacci ca, quale appe figliato Machinti, a cuorpo li compari glie mandaro lo chiù biello puorpo ca bidìssivo ingimai e mandicaosìllo tutto...

[5] Bestiario Tesoro volg., XIV pm. (sen.), cap. 91, pag. 347.31: coloro di Tiopia dicono che ella [[scil: la Paraulda]] muta colore per paura secundo la tinta dela cosa che l'ène più presso. Et nota che questo medesimo fanno i polpi in mare et lo camelione in terra.

[6] a Doc. rag., XIII u.q. (2), pag. 79.30: It(em) otra de oleo IJ pps XJ; (e) gumieri X dr. L; (e) de polpo CL pps IIIJ÷... || Cfr. Glossario dell'ed., p. 481, s.v. polpo: «forse 'polpo' (ma fa difficoltà la quantità)».