CRĀSSULA s.f.

0.1 a: crassula, grassule.

0.2 Lat. mediev. crassula.

0.3 a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.): 1.

0.4 Non att. nel corpus.

0.5 La forma grassule č a rigore un gen. lat.

Locuz. e fras. crassula maggiore 1; crassula minore 1.

0.6 N In a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 156 si registra in contesto lat. il sintagma herbe grassule: cfr. Fontanella, Antidotarium Nicolai, p. 53.

Nel Sinonimario di F Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.) si registrano in contesti lat. due occorrenze di crassula minor, identificata in entrambi i casi con la vermicolare (Sinonimario e 233 e 1058: cfr. Fontanella, Antidotarium Nicolai, pp. 70 e 96).

0.7 1 [Bot.] Pianta erbacea della famiglia delle Crassulacee adoperata a scopo officinale. Locuz. nom. Crassula maggiore: varietā con foglie ovali e fiori rosa o bianchi, detta anche erba grassa (Sedum Telephium). Locuz. nom. Crassula minore: varietā sempreverde con piccole foglie carnose che cresce nei terreni rocciosi o sui muri, detta anche borracina (Sedum acre); lo stesso che vermicolare.

0.8 Elena Artale 11.06.2012.

1 [Bot.] Pianta erbacea della famiglia delle Crassulacee adoperata a scopo officinale. Locuz. nom. Crassula maggiore: varietā con foglie ovali e fiori rosa o bianchi, detta anche erba grassa (Sedum Telephium). Locuz. nom. Crassula minore: varietā sempreverde con piccole foglie carnose che cresce nei terreni rocciosi o sui muri, detta anche borracina (Sedum acre); lo stesso che vermicolare.

[1] a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 79, pag. 33.4: Recipe olei comuni lavato tanto ke ssia ben bianco, lb. iii; cime di pruno, fogle di viuole, vermicularis, cimbalarie, sempervive, solatri, foliorum papaveri, iusquiami, mandragore, grassulemaioris, portulace...

[2] a Maestro Bartolomeo, Chirurgia di Ruggero da Parma volg., XIV (tosc.), [L. 4, cap. 18], pag. 295.6: Ite togli herbe frigide, ci[o]č crassula maggiore et minore, fistula, ombelico di venere, solatro, sempreviva, et queste si pestino, di ciaschuna uno mazzo...