0.1 miserrima, miserrimo, miserrimu.
0.2 Lat. miserrimus.
0.3 Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.): 1.
0.4 In testi tosc.: Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.).
In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.7 1 Di infimo stato e condizione, indegno. 2 Della più grande infelicità, sventuratissimo. 2.1 Che induce alla commiserazione. 3 Degno del massimo biasimo.
0.8 Paolo Squillacioti 28.08.2012.
1 Di infimo stato e condizione, indegno.
[1] Ugo Panziera, Trattati, a. 1330 (tosc.occ.), 6, pag. LI.9: In questo medesimo razzo revela Idio allo 'ntellecto l' abbominevole miseria della sua humana conditione dandoli aperto conoscimento in particulare delle vive ragioni perché el suo essere humano è così vilmente in somma miseria miserrimo.
2 Della più grande infelicità, sventuratissimo.
[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 6, cap. 9, vol. 2, pag. 99.17: Que cosa fu unca may plù inconstanti oy plù maravilyusa di la condiciuni di quistu homu? Lu quali, se tu lu mittiray intra li miseri, issu fu miserrimu e, se tu lu mittiray intra li beatissimi, jssu fu beatissimu.
- [Detto della condizione dello stato (republica)].
[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 8, cap. 9, vol. 2, pag. 169.27: Et era intandu non skittu laydu, ma miserrimu lu statu di la republica, essendu partuta da lu Senatu so capu tucta l'altra parti per pestelenciusu scandalu...
2.1 Che induce alla commiserazione.
[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 5, cap. 5, vol. 2, pag. 48.6: Lu patri, abatutu per gran duluri, pensava di la morti di lu so unicu filyu et di la sua miserrima orbitati.
[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 9, cap. 4, vol. 2, pag. 209.14: La qual commu esti benaventurusa per fructu d'aviri, cussì esti miserrima per cupiditati di cirkari.