0.1 paromaira; a: palamara.
0.2 Cat. paloma (e cfr. Palomera, Palomiera, Palomiero, Pamiera, topon. identificabile con il Capo Groser nelle Isole Baleari att. in a Compasso da navegare (ed. Debanne), 1296 (it.sett./mediano). Per la relazione tra il signif. del cat. paloma 'colombo selvatico' e 'fune per l'ancoraggio' cfr. DECLC s.v. paloma, VI, 208-09).
0.3 Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311: 1.
0.4 Att. unica nel corpus.
0.7 1 [Mar.] Fune per l'ormeggio o l'abbordaggio d'imbarcazioni.
0.8 Diego Dotto 04.10.2012.
1 [Mar.] Fune per l'ormeggio o l'abbordaggio d'imbarcazioni.
[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 54.69, pag. 321:Or comenzám, per lô folia, / quela compagna ensir de via, / e poco a poco asegurase / en gran solazo e no guardase, / metando scara e paromaira, / en terra andando per la jaira...
[2] a Doc. ven., 1380 (5), pag. 360.1: La qual cossa vegando lo d(i)c(t)o capitanio, ello fé ligar destram(en)te li d(i)c(t)i duy brigentin' p(er) li fe(r)ri d(e) p(ro)da cu(m) la palamara dela sua galia (e) tirava li d(i)c(t)i brigentini fuora a mar...