SOPRASTALLO s.m.

0.1 soprastallo.

0.2 Da stallo prob. con interferenza semantica di sovrastare.

0.3 Doc. fior., 1348-50: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1348-50.

0.5 Locuz. e fras. pagare il soprastallo 1.1.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 [Spec. parlando di una missione:] condizione di permanenza o di arresto in un luogo che si prolunga oltre il termine previsto. 1.1 [In contesto fig.:] la tassa che si versava per porre fine ad un fermo. Pagare il soprastallo.

0.8 Mariafrancesca Giuliani 23.10.2012.

1 [Spec. parlando di una missione:] condizione di permanenza o di arresto in un luogo che si prolunga oltre il termine previsto.

[1] Doc. fior., 1348-50, pag. 136.13: once una terì XXVIII di carlini d'argento che Ticcio Bonaccorsi e compagni nostri di Barletta pagarono questo dì per loro lettera a Chola d'Ugolino e a Cola di Giovanni e a Giovanni di Bardo, tutti da Firenze, per soprastallo di X dì che soprastettono più che Filippo no lli avea pagati, che venono da Barletta a nNapoli co llui...

[2] Doc. fior., 1348-50, pag. 136.18: carlini d'argento che Niccolò e Manetto Alberti pagarono questo dì in Barletta per soprastallo de ronzini che sopradetti menarono co llui...

[3] A. Pucci, Libro, 1362 (fior.), cap. 19, pag. 150.21: E giugnendo i richiesti, a uno a uno com'egl'eran giunti gli faceva ammazzare e gittare in una grande volta sotterra rotta di sopra [...] e perché già si pigliava sospetto del soprastallo de' richiesti, ch'era passata l'ora del mangiare, udendo le donne ch'aspettavano i i loro mariti...

1.1 [In contesto fig.:] la tassa che si versava per porre fine ad un fermo. Pagare il soprastallo.

[1] Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.), 274.5, pag. 327: Amico mio, tu non metti intervallo / di germogliare in me tua confidenza, / donando lode di tanta aparenza / ch'amor t'inganna, chiar<o> come cristallo; / ma se se ne pagasse il soprastallo, / dubiterei, e non sanza temenza, / che la moneta di poca valenza / non abia corso nel terreno stallo.