0.1 portece, portecho, porteghi, portegho, portego, porteke, portica, portichi, porticho, portichy, portici, portico, puortica, puortichi.
0.2 Lat. porticus (DELI 2 s.v. portico).
0.3 Miracole de Roma, XIII m. (rom.): 1.
0.4 In testi tosc.: Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.); Doc. fior., 1277-96; Doc. pist., 1300-1; Lett. lucch., 1301; Doc. prat., 1296-1305; Giordano da Pisa, Pred. Genesi 2, 1308 (pis.); Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi).
In testi sett.: x Gramm. lat.-it., XIII ex. (ver.); Cronica deli imperadori, 1301 (venez.); Doc. venez., 1305 (2); Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342; Doc. imol., 1383-85, Spese 1384; Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.); Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.).
In testi mediani e merid.: Miracole de Roma, XIII m. (rom.); Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.); Doc. orviet., 1339-68, [1339]; Stat. perug., 1342; Destr. de Troya, XIV (napol.); Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.).
0.6 T Doc. fior., 1277-96: Vanni dal Porticho; Anonimo Rom., Cronica, XIV: Puortica.
0.7 1 [Arch.] Struttura coperta collocata all'esterno di un edificio o isolata, delimitata in almeno uno dei lati da una serie di colonne o pilastri. 2 Fig.
0.8 Luca Morlino 03.12.2012.
1 [Arch.] Struttura coperta collocata all'esterno di un edificio o isolata, delimitata in almeno uno dei lati da una serie di colonne o pilastri.
[1] Miracole de Roma, XIII m. (rom.), 63, pag. 587.21: Regio tertia decima ene Trastebere, et avea Gaiano et Frigiano, et avea portica et Terebinto et Vatticano...
[2] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 5, cap. 3, pag. 276.17: neuno era ardito d' appressarvisi, tanto era il puzzo degli uomeni morti, ch' erano sotto i portichi e nelle case e in su i letti della cittade.
[3] Doc. fior., 1277-96, pag. 383.11: Ànne dato Chammo lb. IIIJ dies tre intrante sette[n]bre, che lli ci diede di sua mano a Petriuolo sotto il porti[co].
[4] Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.), 14.19, pag. 113: Trappo iaccio a la piscina al portico de Salamone...
[5] Gl x Gramm. lat.-it., XIII ex. (ver.), pag. 509: Hec porticus, huius porticus, elportego.
[6] Doc. pist., 1300-1, pag. 198.23: Diedi p(er) ijCxlvij teuli a Tilliante da Vinnule, che si operaro al porticho, dì xxvij di gennaio...
[7] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 232.18: in lo portegho del templo li ordenà la siedia del so ordene...
[8] Doc. prat., 1296-1305, pag. 335.1: It(em) diedi i(n) due mogia di galcina p(er) lo muro del porticho dela corte...
[9] Doc. venez., 1305 (2), pag. 43.8: ancor voio co qesta parte posa far J liagò de pe' IIJ alo primo ordeno o IIJ solero dalo portego de ça de ki a per tuta la corte de ki alo muro comun...
[10] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 1, cap. 90 rubr., vol. 1, pag. 102.13: Che si possano fare li portichi ne la strada di Castelfranco, se piacerà al consèllio del detto castello.
[11] Doc. orviet., 1339-68, [1339], pag. 123.8: diedi al detto mastro Lieto p(er) VII leni di quali se ne fecie el portico dela camora e a(n)q(ue) el colmo del tetto.
[12] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 16, pag. 80.19: e se la mangiava lu con la soa famiglia soto quî porteghi apè de quel tempio e nobel palaxio del Segnor altissimo...
[13] Stat. perug., 1342, L. 3, cap. 77, par. 1, vol. 2, pag. 130.6: overo en le scale overo en glie portece overo loggie d'alcuno deglie dicte palacçe overo en l'audientia de lo vescovado de Peroscia...
[14] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 5, pag. 79.20: Erano ancora in quella citate, zoèy de sopre a le plaze, ordenate e facte multi e diversi portichy...
[15] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 4, cap. 14, pag. 236.13: Unde in le Omelie de li Evangeli me recorda ch' e' disi che in quelo portego chi [è] in quella via chi va a San Cremento stete un chi ave nome Servolo, de lo qua e' non dubio che tu te recordi.
[16] Gid. da Sommacamp., Tratt., XIV sm. (ver.), cap. 12, parr. 24-37, pag. 169.21: cotesta turba non sta sotto portico...
[17] Doc. imol., 1383-85, Spese 1384, pag. 341.7: Spixi per fare pontelare el portego ch'è sovra la dona dal spedale...
[18] Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.), pag. 151.30: Et era lo portico denanti lo tempio longo cubiti XX ad mesura de largeza de tucto lo tempio.
[1] Giordano da Pisa, Pred. Genesi 2, 1308 (pis.), 2, pag. 44.24: Ma però dice che la mise indella faccia, però che quine sente più l'anima e àe li suoi sensi visibili, imperò che .v. portichi sono nella faccia, cioè .v. sensi: l'audito per li orecchi, lo viso per li occhi, l'odorato per lo naso, lo gusto per la bocca, lo tatto anco per lo volto medesimo.
[u.r. 12.12.2017]