0.1 germigliare, germogli, germoglia, germogliano, germogliante, germogliâr, germogliare, germogliassero, germogliata, germogliato, germoglino, germollare, germollato, germollia, germolliare, germolliarea, germolliata, germuglia, germugliare, germugliati, germugliato, giermuglia, zermeia,germogla, germuglari.
0.2 Lat. parl. *germiniare (DELI 2 s.v. germogliare).
0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.
0.4 In testi tosc.: Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.); Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.); Pietro dei Faitinelli, XIV pm. (lucch.); Guido da Pisa, Fiore di Italia, XIV pm. (pis.).
In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.); Bonafé, Tesoro, 1360 (emil.).
In testi sic.: a Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.).
0.7 1 [Bot.] Coprirsi di germogli, spuntare, fiorire (anche fig.). 1.1 [Bot.] Far nascere, far crescere. 1.2 Sost.
0.8 Elisabetta Drudi 19.02.2013.
1 [Bot.] Coprirsi di germogli, spuntare, fiorire (anche fig.).
[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De vanitatibus, 15, pag. 187: L'aver, l'onor del mondo, parent e grand fameia, / Lo corporal deleito, ke trop bel asemeia, / Quest è tut quel conforto k'in grand dolor zermeia...
[2] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 6, pt. 1, cap. 3, pag. 144.25: E venendo lo sole più sù uno passo, trovamo la terra e l'acqua engravedata da la virtude e da la intelligenzia del cielo, e la terra germolliare tutta...
[3] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 7, cap. 4, pag. 437.26: Essendo manifesto a catuno che neuna cosa è più pericolosa che le battaglie cittadine; e però per la venuta di Santo Piero Apostolo, e de' teneri cristiani che cominciavano a germogliare, ancora pochi convertiti alla fede...
[4] Gl Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 28, 115-129, pag. 633, col. 2.3: Che cosí germoglia. 'Germogliare' proprio si è in gli àrbori nella primavera quando començano a germugliare, çoè a polulare loro verdura, e çascuno brocho produxe nove fogliette...
[5] Pietro dei Faitinelli, XIV pm. (lucch.), 17.24, pag. 438: Or non vi può far leghe e furerie / Vippa, ser Lippo, Lotto e ser Comuccio, / Guercio, Michel, Borguccio, / Bontur né Picchio, che spazzò le vie; / né Nello, marcenai' popolaruccio, / germoglia per vigor di compagnie, / né pòte star colìe / per tôrre a bocca aperta come 'l luccio.
[6] Guido da Pisa, Fiore di Italia, XIV pm. (pis.), cap. 39, pag. 96.1: E, poste ch'ello l'ebbe nel tabernaculo, l'altro dì trovò la verga di Aaron fiorita, cioè che avia germogliato e produtti fiori e foglie e mandole...
[7] Bonafé, Tesoro, 1360 (emil.), 105, pag. 104: E però semina de setembre / Com' è compide le vendeme, / Pur che stia ben la coltura, / None aspetare mai la fredura, / Che 'l fredo non lassa germigliare / E sotto la terra lo fa marçare...
1.1 [Bot.] Far nascere, far crescere.
[1] <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>, pag. 32.2: Onde 'l cuore che riceve questo dono, concepe una dolce rugiada che 'l fa germogliare una radice soave e temperata, cioè buono amore...
[2] a Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.), cap. 42, pag. 36.27: Quistu viciu est una radichi troppu malvasa la quali germogla multi malvasi rami, kì l'accidia fa ki lu homu havi malu incomençamentu et malu finimentu.
[1] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. XIII (i), par. 63, pag. 617.37: Quivi germoglia, cioè nascendo fa cesto, come gran di spelta. È la spelda una biada, la qual, gittata in buona terra, cestisce molto, e perciò ad essa somiglia il germogliare di queste misere piante...