GIACCIO s.m.

0.1 giaçço, giaço, yaczu; f: giaccio.

0.2 Lat. volg. *jacium (REW 4566).

0.3 Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342: 1.

0.4 In testi tosc.: F Felice da Massa Marittima, Fanciullezza di Gesù, a. 1386 (sen.).

In testi sett.: Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.

In testi sic.: Poes. an. sic., 1354 (?).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Giaciglio o luogo adibito al riposo, tipicamente degli animali. 1.1 Fig.

0.8 Filippo Gianferrari 19.02.2013.

1 Giaciglio o luogo adibito al riposo, tipicamente degli animali.

[1] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 11, pag. 49.3: Lo despresio de quel fero deveso, crudel e sença ogne humanitae, e quel giaçço da can su que el giaseva a la porta del richo con gran vregogna se ghe promettevan quî loghi de requie...

[2] Legg. s. Maria Egiz., 1384 (pav.), 674, pag. 20: et lì como una altra cativa / sì alberghò pur in la via / et lialora fé so' giaço: / no g'àve oreglé ní piumaço, / lençol ní altra covertura...

[3] F Felice da Massa Marittima, Fanciullezza di Gesù, a. 1386 (sen.), ott. 185.4: in Sodoma e Gomorra e' dolorosi / per uso collocavano el lor giaccio; / agendo e pazïendo furïosi / strengevan se medesmi al tristo laccio... || Varanini, Cantari, p. 239.

1.1 Fig.

[1] Poes. an. sic., 1354 (?), 128, pag. 27: Scriptura, tu non tolli - a mia stu tali laczu; / anti a mi cumbogli - groppu cun grandi maczu, / li fraski cun li fogli, - parmi, si eu non su paczu; / ma tu di arruri mi amogli, - non avendu firmu yaczu.

[u.r. 17.02.2022]