MELEGHETTA s.f.

0.1 melaghette, melanghette, melegete, meleghette.

0.2 Da meliga.

0.3 Stat. pis., 1322-51, [1322]: 1.

0.4 In testi tosc.: Stat. pis., 1322-51, [1322]; Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.).

In testi sett.: a Tariffa pesi e misure, p. 1345 (venez.); San Brendano ven., XIV.

0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.

0.7 1 [Bot.] Seme dell'Aframomum melegueta, perlopił utilizzato come spezia.

0.8 Valentina Nieri 15.04.2013.

1 [Bot.] Seme dell'Aframomum melegueta, perlopił utilizzato come spezia.

[1] Stat. pis., 1322-51, [1322] Agg., cap. 1, pag. 592.16: Cassia fistula, paghi chi vende, per centonaio sol. due. Melanghette in grome, chi vende paghi per livra den. tre.

[2] a Tariffa pesi e misure, p. 1345 (venez.), pag. 35.15: Ancora se vende a uno altro pexo, che se chiama kanter, zucaro, chandi, zenabrio, arzento vivo, et endego tutte sorte, e verderame, melegete, lane de quele de Maiolica e de San Mattio...

[3] Gl Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 123.28: A libbre del cantaro della terra vi si vendono Cordovani concio d'ogni ragione, zafferano, e cotone filato, e zendadi, seta d'ogni ragione, zendadini, taffetta, verzino mondo, meleghette o vuoli tu dire nocisarche o in grana o pome che fussero...

[4] San Brendano ven., XIV, pag. 232.16: e altri iera pleni de banbasio e altri aveva zafaran e altri garofali e altri melegete e altri risi e altre cose molto stranie da veder e da oldir.

[u.r. 08.10.2014]