0.1 melissa, melissia, mellissa, milissa, millisa; a: melisse.
0.2 Lat. melissophyllum (DELI 2 s.v. melissa).
0.3 a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.): 1; Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.): 1.
0.4 In testi tosc.: a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.); Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.).
In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
In testi sic.: Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.).
0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.
Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 [Bot.] Pianta del genere Melissa (Melissa officinalis).
0.8 Valentina Nieri 15.04.2013.
1 [Bot.] Pianta del genere Melissa (Melissa officinalis).
[1] a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 88, pag. 36.29: Recipe [[...]] melisse dr. ii.
[2] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 94, col. 1.23: R(ecipe) melissia, scorça di cederno, garofani, gallia muscata, mastice, gruogo orientale, cenamo, noce muscade, cardamone, vebenich...
[3] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 23, pag. 28.17: Melissa, citraria, segondo altri, ven chiamà. Dixe Diascoride che melissa è erba sovra la quale se deleta le ave. Le verçele de la melissa e le foie someia a le verçele e a le foie del marubio salvègo. E li soi branchi e le soe verçelle sì è quadrangole, çoè ha quatro canton.
[4] Gl Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 23, pag. 28.25: La melissa ha propriamentre odore de citron, e per questo ven chiamà citraria.
[5] Gl Thes. pauper. volg. (ed. Rapisarda), XIV (sic.), cap. 38, pag. 50.7: [7] Item lu fumentu di l'acqua duvi fussi cocta la millisa idest erba chitraria, fa viniri li mestrui ki fussiru perduti per longu tempu.
[u.r. 08.10.2014]