IMPENSATAMENTE avv.

0.1 f: impensatamente.

0.2 Da impensato.

0.3 F St. guerra di Troia (ed. Dello Russo), XIV (tosc.): 1.

0.4 Non att. nel corpus.

0.6 N La forma impensatamente di F Deca terza di Tito Livio, L. 3, cap. 18: «e tanto più impensatamente quanto eglino, per non essere usati alle delicatezze, s'erano in quelle avviluppati» (cit. in GDLI s.v. impensatamente) è prob. frutto della revisione editoriale delle stampe antiche, su Liv. III, 18, 12: «et eo impensius quo avidius ex insolentia in eas se merserant», da cui dipende Pizzorno, Deche di T. Livio, p. 228.

Voce redatta per il progetto «L'affettività lirica romanza» (Prin 2008, LirIO).

0.7 1 Senza riflettere e senza ponderare le proprie azioni.

0.8 Rossella Mosti 15.04.2013.

1 Senza riflettere e senza ponderare le proprie azioni.

[1] F St. guerra di Troia (ed. Dello Russo), XIV (tosc.), L. 15, cap. 1: perciò tu di te sie reggitore, e con somma guardia conserva il tuo corpo, e raffrenati dalle disutili gagliardie, e non t'abbandonare tutto alla tua prodezza impensatamente, ma sì saviamente ti porta... || Dello Russo, Guerra di Troia, p. 283.