IRREPRENSÌBILE agg.

0.1enreprensible, inreprensibile, irreprehensibile, irreprensibile.

0.2 Lat. tardo irreprehensibilis (DELI 2 s.v. irreprensibile).

0.3 Guittone, Lettere in prosa, a. 1294 (tosc.): 1.

0.4 In testi tosc.: Guittone, Lettere in prosa, a. 1294 (tosc.); Jacopo Passavanti, Specchio, c. 1355 (fior.).

In testi sett.: Paolino Minorita, 1313/15 (venez.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 [Detto di una persona:] che non merita alcuna riprensione, che non può essere biasimato. 1.1 Che non si può confutare (detto di una dottrina).

0.8 Rossella Mosti 15.04.2013.

1 [Detto di una persona:] che non merita alcuna riprensione, che non può essere biasimato.

[1] Guittone, Lettere in prosa, a. 1294 (tosc.), 22, pag. 281.17: E primamente voi vi giudicate, rendendo vo' al Signor vostro: poi serete in altrui giudice inreprensibile.

[2] Paolino Minorita, 1313/15 (venez.), cap. 52, pag. 73.18: La quinta si è ke ella de' esser enreprensible en soi facti et en soa conversation. Que cosa faça a reprension de la femna è dicto en lo capitolo .XLIX..

[3] Jacopo Passavanti, Specchio, c. 1355 (fior.), dist. 5, cap. 4, pag. 125.7: ma dee essere sobrio, pudico, casto, modesto, mansueto, pietoso, benigno, affabile, liberale, paziente, fedele, segretiere, tacito, pacifico e quieto, veritiere, caritativo, contenente, onesto, esperto e inreprensibile d'ogni male mendo.

[4] Stat. fior., 1374, pag. 64.10: Considerato, come lo Spedalingo è capitano dirizatore e guardiano della sua famiglia, così deve essere di vita irreprehensibile in atto et abito d'onestà, e dalli altri debbe essere riguardato come exemplo e norma di virtù...

1.1 Che non si può confutare (detto di una dottrina).

[1] Torini, Brieve collezzione, 1363-74 (fior.), pt. 3, cap. 27, pag. 317.23: Colui che al suo riposo chiama i faticati, è Gesù Cristo, figliuolo di Dio vivo, verità certissima, specchio lucidissimo d' ogni buona operazione, dottore di dottrina irreprensibile...