0.1 gararchie, gerarchia, gerarchía, gerarchie, gerarcia, gerarcïe, gerarcie, gerarzia, gerarzie, girarcia, girarcie, ierachia, ierachie, ierarchia, ierarchie, ierarcía, jerarchie, jerarcía, yerarchia.
0.2 Lat. crist. hierarchia.
0.3 Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.): 1.
0.4 In testi tosc.: Dante, Convivio, 1304-7; Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.); Teologia Mistica, 1356/67 (sen.).
In testi sett.: Cronica deli imperadori, 1301 (venez.); Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.); Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.).
In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.); Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.).
0.7 1 [Relig.] Ognuno dei tre gruppi di tre ordini in cui si ripartiscono gli angeli secondo la tradizione teologica cristiana. 2 Titolo dell'opera dello Pseudo Dionigi Areopagita, De coelesti hierarchia.
0.8 Paolo Pellecchia 18.06.2013.
1 [Relig.] Ognuno dei tre gruppi di tre ordini in cui si ripartiscono gli angeli secondo la tradizione teologica cristiana.
[1] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 88.25, pag. 351: lo paradiso pareme ordenato / de nove orden d'angeli en ordenanza: / en tre ierarchie è el loro stato / de quella beatissima adunanza.
[2] Gl Dante, Convivio, 1304-7, II, cap. 5, pag. 87.6: E partele [[scil. gli angeli]] per tre gerarzie, che è a dire tre principati santi o vero divini, e ciascuna gerarzia ha tre ordini.
[3] Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.), Rubriche, pag. 30.2: El terz è l'orden dey Thron .... La gerarcia de mez fi anomada Yperifania .... Domination è lo quart orden ...
[4] Gl Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 28, 115-129, pag. 633, col. 2.14: In essa gerarchía. 'Ierarcía' tanto vol dire quanto 'sacro principato'. Dee, çoè essentie intelletuai.
[5] Nicolò de' Rossi, Rime, XIV pi.di. (tosc.-ven.), son. 250.1, pag. 162: Tri gerarcïe credemo che asista / a servire la Magestà una e trina, / la qual mandò en terra diseplina.
[6] Gl Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 28, pag. 610.4: Come scrive Dionisio nel libro delle Gerarchie, che tre sono le gerarchie delli Angioli, cioè tre compagnie.
[7] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 43, vol. 2, pag. 67.18: Nove, dico, che sono li ordini delli Angeli, distinti in tre gerarchie, cioè santi, principati, e stati.
[8] Teologia Mistica, 1356/67 (sen.), cap. 3, 4, pag. 88, col. 1.4: Le menti degli amanti sono assomigliate all'ultima gerarchia, nella quale gerarchia sono tre ordini cioè Troni, Cherubini e Serafini.
[9] Fazio degli Uberti, Rime varie, a. 1367 (tosc.), 9. O sola eletta, 68, pag. 55: Allora mossen le sacrate penne / tutte le gerarchie angelicale, / per farti onore quanto se convenne.
[10] Boccaccio, Decameron, c. 1370, X, 6, pag. 664.5: pareva che tutte le gerarcie degli angeli quivi fossero discese a cantare.
[11] Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.), c. 28, 22-39, pag. 738.13: l'ottavo era l'ordine delli Arcangeli, e lo nono era l'ordine delli Angeli, e questa è la terza gerarcia.
[12] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 148, S. Dionigi, vol. 3, pag. 1291.27: Onde de le gerarchie de li angeli, e de li ordini, e de le disposizioni, e de li officii sì lucidamente e sì chiaramente parlòe.
[13] Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.), pag. 117.15: Ciascuna ierachia contene tre ordini d'angeli che so nove in tucto.
2 Titolo dell'opera dello Pseudo Dionigi Areopagita, De coelesti hierarchia.
[1] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 219.32: In lo tempo de questo, Zan Scotto molto amaistrado in scriture venne in Franza, e per prieghi de Lovixi la Yerarchia de Dyonisio lu translatà de griego in latin.
[2] Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 28, 130-139, pag. 635, col. 2.2: A contemplar. Quando compose lo libro De Angelica Jerarcía. || Commenta Par. XXVIII 130-131 «E Dïonisio con tanto disio / a contemplar questi ordini si mise...»