LECCERÌA s.f.

1 Desiderio carnale, libidine.

[1] Proverbia que dicuntur, XIII pi.di. (ven.), 482, pag. 543: Al mondo n'è vetrana sì savia né sì paça, / se de liçaria diçili, qe 'legra no se faça... || Diversamente Contini: «galanteria».

[2] Guittone, Rime (ed. Contini), a. 1294 (tosc.), canz. 7.5, pag. 218: Per che seguo ragion, non lecciaria, / und'ho già mante via / portato in loco di gran ver menzogna...

[3] <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>, pag. 89.26: Ma quando il diletto, e la lecceria è sì grande a sua moglie, che ragione è sì avocola, che altrettanto ne farebbe, elli, s'ella non fosse sua moglie, in tale caso è peccato mortale; lecceria passa i confini di matrimonio.

[4] Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.), cap. 180, pag. 266.24: Eu ti dirò in quali genti ha potiri lu diavulu: in quilli ki mittinu Deu sì fora di lu cori et di luru penseri ki illi non intendinu si non a li soi leccerii compliri"…

1.1 Lecceria carnale, della / di carne: piacere sessuale.

[1] <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>, pag. 89.20: per altri tre casi puote l'uomo peccare molto gravemente. Lo primo si è quando l'uomo dee in quell'opera altro che diletto, e lecceria carnale.

[2] <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>, pag. 93.21: Onde san Iacopo disse, che quella virginità è sacrificio e offerenda a Iesù Cristo, che non ha il cuore notoso di malvagi pensieri, nè in lecceria di carne.

[3] Libru di li vitii et di li virtuti, p. 1347/52-a. 1384/88 (sic.), cap. 186, pag. 279.19: Et la centura di la quali li ministri di la ecclesia divinu essiri cinti est castitati ki ristringi la leceria di la carni.

[u.r. 27.07.2022; doc. parzialm. aggiorn.]