0.1 ffreneticu, freneticha, frenetichi, frenetici, frenetico, freneticu, frenitichi, frineticu.
0.2 Lat. phreneticus (DELI 2 s.v. frenesia).
0.3 Proverbia pseudoiacop., XIII (abruzz.): 1.
0.4 In testi tosc.: Dante, Convivio, 1304-7; Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.).
In testi sett.: Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342; Serapiom volg., p. 1390 (padov.); Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.).
In testi mediani e merid.: Proverbia pseudoiacop., XIII (abruzz.); Gloss. lat.-eugub., XIV sm.
In testi sic.: Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.).
0.8 Giulia De Dominicis 18.06.2013.
[1] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 7, pag. 32.24: e insan for de seno e montan in gran furia e de[ve]nan frenetichi e mati da caina... || L'intero periodo cit. amplia insaniunt, furent del modello latino.
[2] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 54, pag. 65.33: Dixe uno auctore che la sena çoa a quigi che sè frenitichi per humore melancolico.
- Sost.
[3] Proverbia pseudoiacop., XIII (abruzz.), 226, pag. 37: [LVII] Say ke lo bene noceli a cquillu ked è rreu, / Como binu a ffreneticu...
[4] Dante, Convivio, 1304-7, IV, cap. 15, pag. 363.8: quando per difetto d'alcuno principio dalla nativitade, sì come [sono] mentecatti; quando per l'alterazione del cerebro, sì come sono frenetici.
[5] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 3, cap. 35, pag. 120.15: Videndu zo kistu patre sanctu, ki lu freneticu molestava tucti li autri malati...
[6] Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.), L. 3, cap. 35, pag. 202.22: E fra gli altri v' era un frenetico, lo quale faceva la notte sì grandi pazzie e sì grande rumore, che tutti gli altri infermi molestava.
[7] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 3, cap. 35, pag. 209.10: E infra li atri ge n' era un frenetico, lo qua una noite fé sì gram materie e sì gran rumor che tuti li atri infermi molestava.
2 [Med.] Sost. Lo stesso che frenesia.
[1] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 106.3: Hec frenesis id est lo frenetico.